Переклад тексту пісні Glücklichen - Kontra K

Glücklichen (оригінал)

Kaputte Lungen, durch die wir atmen
Gedanken ertrinken in einem Meer aus Gewalt
Sie tanzen im Feuer, bis sie komplett verbrenn'
Denn die Realität da draußen is' ihn' zu kalt
Ich wäre so gerne auch mal geblendet vom Licht
Doch es reißt mich zurück auf den so grauen Asphalt
So wie ein Geist, er passt hier nicht rein
Seine Seele gefangen, eintausend Jahre alt
Doch steh' wieder auf, aus der Asche, gebe dir Wasser, statt Benzin
Denn der Wolf kennt Seinesgleichen, weil nur wer blutet kann auch fühl'n
Lass die Schafe sein, die folgen, aber nur ein Alpha kann sie führen
Und nur ein offener Geist betrachtet jede Wahrheit ungetrübt
Solange ihr noch lacht, seid ihr die Glücklichen
Die, die nicht sehen, was wir sehen
Denn da wo der Schatten uns durch die Nacht jagt
Warten sie, bis die Sonne aufgeht
Wir denken uns müde und ackern die Knochen
In unseren Körpern komplett kaputt
Doch ihr seid die Glücklichen
Die, die nicht sehen
Die, die nicht sehen, was ich sehen muss
Solange ihr noch lacht, seid ihr die Glücklichen
Die, die nicht sehen, was wir sehen
Denn da wo der Schatten uns durch die Nacht jagt
Warten sie bis die Sonne aufgeht
Sie schenken lieber süßen Lügen den Glauben
Weil die bittere Wahrheit ungenießbar scheint
Ihre Augen geschlossen, reichen dem Teufel die Hand
Und denken sie verhandeln mit dem Grauen ein Preis
Die Zukunft jagt alle meine großen Träume, bis dieser Albtraum mich bald
zerreißt
Während für sie die Sonne auf ihren Kopf scheint, bricht der Himmel wieder über
mir ein
Doch ich steh wieder auf, weil kämpfen geht
Und sicher nicht nur, weil die Energie in meinem Herzen noch da ist,
so lang es schlägt
Denn Gott gab ein dickes Fell, für jedes Laster, das ich trag' genügend Kraft
in meiner Hand, also rüttel ich sie wach
Solange ihr noch lacht, seid ihr die Glücklichen
Die, die nicht sehen, was wir sehen
Denn da wo der Schatten uns durch die Nacht jagt
Warten sie, bis die Sonne aufgeht
Wir denken uns müde und ackern die Knochen
In unseren Körpern komplett kaputt
Doch ihr seid die Glücklichen
Die, die nicht sehen
Die, die nicht sehen, was ich sehen muss
Seid ihr die Glücklichen?
Durch die Nacht jagt
Solange ihr noch lacht, seid ihr die Glücklichen
Die, die nicht sehen, was wir sehen
Denn da wo der Schatten uns durch die Nacht jagt
Warten sie, bis die Sonne aufgeht
Wir denken uns müde und ackern die Knochen
In unseren Körpern komplett kaputt
Doch ihr seid die Glücklichen
Die, die nicht sehen
Die, die nicht sehen, was ich sehen muss

Glücklichen (переклад)

Розбиті легені, щоб дихати
Думки тонуть у морі насильства
Танцюють у вогні, поки він повністю не згорить
Тому що реальність там занадто холодна для нього
Я теж хотів би засліпнути від світла
Але мене тягне назад на такий сірий асфальт
Як привид, він тут не вписується
Його душа в пастці, тисяча років
Але встань знову, з попелу, напися води замість бензину
Бо вовк знає свій рід, бо тільки той, хто стікає кров’ю, також може відчувати
Нехай вівці слідують, але вести їх може лише альфа
І лише відкритий розум сприймає кожну правду незатьмареною
Поки ви все ще смієтеся, ви щасливці
Ті, хто не бачать того, що бачимо ми
Бо де тінь жене нас крізь ніч
Зачекайте, поки зійде сонце
Ми думаємо, що втомилися і працюємо
Повністю розбиті в наших тілах
Але вам пощастило
Ті, що не бачать
Ті, хто не бачить того, що мені потрібно побачити
Поки ви все ще смієтеся, ви щасливці
Ті, хто не бачать того, що бачимо ми
Бо де тінь жене нас крізь ніч
Зачекайте, поки зійде сонце
Вони вважають за краще вірити в солодку брехню
Бо гірка правда здається неїстівною
Її очі закриті, потиснути руку дияволу
І думають, що вони домовляються про ціну з жахом
Майбутнє переслідує всі мої великі мрії, аж до цього кошмару
сльози
Поки сонце світить їй на голову, небо знову розривається
я один
Але я знову встаю, бо можлива бійка
І, звичайно, не тільки тому, що енергія ще є в моєму серці,
поки б'є
Тому що Бог дав товсту шкіру, на кожен порок вистачає сил
у моїй руці, тому я розбудив її
Поки ви все ще смієтеся, ви щасливці
Ті, хто не бачать того, що бачимо ми
Бо де тінь жене нас крізь ніч
Зачекайте, поки зійде сонце
Ми думаємо, що втомилися і працюємо
Повністю розбиті в наших тілах
Але вам пощастило
Ті, що не бачать
Ті, хто не бачить того, що мені потрібно побачити
ви щасливчики?
Погоня крізь ніч
Поки ви все ще смієтеся, ви щасливці
Ті, хто не бачать того, що бачимо ми
Бо де тінь жене нас крізь ніч
Зачекайте, поки зійде сонце
Ми думаємо, що втомилися і працюємо
Повністю розбиті в наших тілах
Але вам пощастило
Ті, що не бачать
Ті, хто не бачить того, що мені потрібно побачити