Переклад тексту пісні Alles weg - Kontra K

Alles weg (оригінал)

Nimm mir alles, alles, alles weg
Den AMG-Benz, die AP weg
Nimm mir alles, alles, alles weg
Steck' die Scheine in dein’n Arsch, aber zahl mir Respekt
Jede Nacht sagt mein Spiegelbild mir, «Trau' nicht deinem Schatten!»
Denn sie hassen alles, was sie nicht kaputtzumachen schaffen
Du stehst hier, Bruder, immer noch stabil für diese Sache
Glaub' mir, nichts auf dieser Welt ist frei von Macken
Und heul' nicht rum wegen Päckchen, die wir auf den Schultern tragen
Weil in Zukunft noch Berge voller Schutt auf dich warten
Du weißt, dass du loyal bist, meistens immer grade
Auch bei guten Reifen bleibt immer Profil auf der Straße
Wisch' dir den Staub aus den Augen, scheißegal, was die ander’n glauben
Wir beide war’n mit dem Hass da draußen viel zu lang allein'
Die Trümmer, in den’n du stehst, ist nicht die Zukunft, die ich für dich seh'
Sondern die Risse aller Mauern von dem Gefängnis der Vergangenheit
Denk' nicht, du kennst mich, ich denk' nicht, ich kenn' dich
Denn die Geister, die mich lenken, war’n noch nie so lebendig
Mein Kreis nur die Engsten, wieder frei in meinem Denken
Und meine Energie wird nie wieder an die Falschen verschwendet (Falschen
verschwendet)
Nimm mir alles, alles, alles weg
Den AMG-Benz, die AP weg
Nimm mir alles, alles, alles weg
Steck' die Scheine in dein’n Arsch, aber zahl mir Respekt
Nimm mir alles, alles, alles weg
Von mir aus nimm den Träumen ihre Farbe weg
Nimm mir alles, alles, alles weg
Steck' die Scheine in dein’n Arsch, aber zahl mir Respekt
Denk' dir nicht, du kriegst mich, weil wenn ich kämpfe, dann richtig
Auf die Schnauze fall’n ist okay, aber merk' dir, liegenbleiben gibt’s nicht
Alle woll’n nur das Blitzlicht, sag mir, warum sie nur so blind sind
Bisschen Fame ergattern, okay, aber dann verliere dein Gesicht nicht
Es kommt, wie es kommt, aber so, wie du es rufst
Man bezahlt jeden Meter an die Spitze mit sei’m Blut
Für die Scheiße, die ich durch hab', und die Tage voller Elend
Will ich Minimum Olymp und nicht nur fünf Minuten Ruhm
Man, nimm mir den Ausweg, dein Fame ist wie Rauschgift
Mein Fame ist Medizin, denn meine Fans halten mich aufrecht
Jede Zeile, die ich schreib', kommt tief aus meinem Fleisch, weil
Mehr als kalkuliert nur das letzte an Gefühl'n
Also mach keinen Fehler und drück' mich noch weiter
Ihr gebt nicht mal einen Prozent von mei’m Einsatz
Ich steh' auf und steh' auf, so lang', bis ich sterbe
Mit meinem Rücken an der Wand bin ich am stärksten
Nimm mir alles, alles, alles weg
Den AMG-Benz, die AP weg
Nimm mir alles, alles, alles weg
Steck' die Scheine in dein’n Arsch, aber zahl mir Respekt
Nimm mir alles, alles, alles weg
Von mir aus nimm den Träumen ihre Farbe weg
Nimm mir alles, alles, alles weg
Steck' die Scheine in dein’n Arsch, aber zahl mir Respekt
Nimm mir alles, alles, alles weg
Den AMG-Benz, die AP weg
Nimm mir alles, alles, alles weg
Steck' die Scheine in dein’n Arsch, aber zahl mir Respekt
Nimm mir alles, alles, alles weg
Von mir aus nimm den Träumen ihre Farbe weg
Nimm mir alles, alles, alles weg
Steck' die Scheine in dein’n Arsch, aber zahl mir Respekt

(переклад)

Забери від мене все, все, все
AMG-Benz, AP зник
Забери від мене все, все, все
Поклади рахунки собі в дупу, але віддай мені пошану
Щовечора моє відображення каже мені: «Не довіряй своїй тіні!»
Бо вони ненавидять все, що не можуть зламати
Ти стоїш тут, брате, все ще стабільний для цього
Повірте, ніщо в цьому світі не вільне від примх
І не плачте про пакунки, які ми несемо на плечах
Бо гори, повні завалів, ще чекають на вас у майбутньому
Ви знаєте, що ви лояльні, більшість часу прямі
Навіть з хорошими шинами на дорозі завжди є профіль
Витріть пил з очей, байдуже, у що вірять інші
Ми обидва були наодинці з ненавистю надто довго
Уламки, в яких ти стоїш, — це не те майбутнє, яке я бачу для тебе
Але тріщини в усіх стінах в'язниці минулого
Не думай, що ти мене знаєш, я не думаю, що знаю тебе
Бо духи, які ведуть мене, ніколи не були такими живими
Моє коло лише найвужче, знову вільне в моєму мисленні
І моя енергія ніколи більше не буде витрачатися на не тих людей (Неправильні люди
даремно)
Забери від мене все, все, все
AMG-Benz, AP зник
Забери від мене все, все, все
Поклади рахунки собі в дупу, але віддай мені пошану
Забери від мене все, все, все
Зі мого боку, заберіть колір від мрій
Забери від мене все, все, все
Поклади рахунки собі в дупу, але віддай мені пошану
Не думай, що ти мене дістанеш, бо коли я буду битися, це реально
Впасти на обличчя — це нормально, але пам’ятайте, що лежати не буває
Усі хочуть лише ліхтарик, скажи мені, чому вони такі сліпі
Здобудьте трохи слави, добре, але потім не втрачайте обличчя
Воно приходить як приходить, але як ти це називаєш
За кожен метр до вершини ви платите своєю кров’ю
За те лайно, яке я пережив, і жалюгідні дні
Я хочу мінімального Олімпу, а не просто п’яти хвилин слави
Чоловіче, забери мене, твоя слава схожа на наркотики
Моя слава - це ліки, тому що мої шанувальники підтримують мене
Кожен рядок, який я пишу, виходить глибоко з моєї плоті, тому що
Більше ніж підраховано лише останнє відчуття
Тож не помиляйтесь і підштовхніть мене ще трохи
Ви не віддаєте навіть одного відсотка моєї ставки
Я встаю і встаю, поки не помру
Я найсильніший, притулившись спиною до стіни
Забери від мене все, все, все
AMG-Benz, AP зник
Забери від мене все, все, все
Поклади рахунки собі в дупу, але віддай мені пошану
Забери від мене все, все, все
Зі мого боку, заберіть колір від мрій
Забери від мене все, все, все
Поклади рахунки собі в дупу, але віддай мені пошану
Забери від мене все, все, все
AMG-Benz, AP зник
Забери від мене все, все, все
Поклади рахунки собі в дупу, але віддай мені пошану
Забери від мене все, все, все
Зі мого боку, заберіть колір від мрій
Забери від мене все, все, все
Поклади рахунки собі в дупу, але віддай мені пошану