Переклад тексту пісні В мире много сказок - Клара Румянова, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

В мире много сказок - Клара Румянова, Инструментальный ансамбль «Мелодия»
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні В мире много сказок, виконавця - Клара Румянова.
Дата випуску: 08.07.2014
Мова пісні: Російська мова

В мире много сказок

(оригінал)
В мире много сказок,
В мире много сказок,
Грустных и смешных,
Грустных и смешных,
И прожить на свете,
И прожить на свете,
Нам нельзя без них,
Нам нельзя без них.
Лампа Алладина —
В сказку нас веди!
Башмачок хрустальный —
Помоги в пути!
Мальчик Чиполлино,
Мальчик Чиполлино,
Мишка Винни-Пух,
Мишка Винни-Пух,
Каждый нам в дороге,
Каждый нам в дороге,
Настоящий друг,
Настоящий друг.
Пусть герои сказок
Дарят нам тепло,
Пусть добро навеки
Побеждает зло!
В мире много сказок,
В мире много сказок,
Грустных и смешных,
Грустных и смешных,
И прожить на свете,
И прожить на свете,
Нам нельзя без них,
Нам нельзя без них.
(переклад)
У світі багато казок,
У світі багато казок,
Сумних і смішних,
Сумних і смішних,
І прожити на світлі,
І прожити на світлі,
Нам не можна без них,
Нам не можна без них.
Лампа Алладіна —
В казку нас веди!
Черевик кришталевий—
Допоможи в шляху!
Хлопчик Чиполліне,
Хлопчик Чиполліне,
Ведмедик Вінні-Пух,
Ведмедик Вінні-Пух,
Кожен нам у дорозі,
Кожен нам у дорозі,
Справжній друг,
Справжній друг.
Нехай герої казок
Дарують нам тепло,
Нехай добро навіки
Перемагає зло!
У світі багато казок,
У світі багато казок,
Сумних і смішних,
Сумних і смішних,
І прожити на світлі,
І прожити на світлі,
Нам не можна без них,
Нам не можна без них.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Песня мамонтёнка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2014
Последний бой ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Улыбка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1982
Облака 2014
Песенка о переселении душ ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
На безымянной высоте ft. Лев Полосин, Борис Кузнецов, Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1975
Песня Деда Мороза и Снегурочки ft. Анатолий Папанов
Ни кола, ни двора
Моя любимая ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия», Матвей Исаакович Блантер 2013
Песенка друзей
07 ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Песенка мамонтёнка 2014
Вариации на цыганскую тему / Цыганочка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Утренняя гимнастика ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Она была в Париже ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Два весёлых гуся ft. Юлия Юльская 2021
Песня Алисы
Дом хрустальный ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004
Чебурашка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2013
Скалолазка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2004

Тексти пісень виконавця: Клара Румянова
Тексти пісень виконавця: Инструментальный ансамбль «Мелодия»