Переклад тексту пісні Ни кола, ни двора - Клара Румянова

Ни кола, ни двора - Клара Румянова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ни кола, ни двора, виконавця - Клара Румянова. Пісня з альбому Песни из мультфильмов, у жанрі Детская музыка
Мова пісні: Російська мова

Ни кола, ни двора

(оригінал)
Ни кола и ни двора,
Ну и что ж такого
Аб дуба даба даба даба да-а-ай
Раз два три и все дела,
Раз два три и все дела,
И жилье готово…
Всем на свете нужен дом
Людям и зверятам
Всем на свете нужен дом
Даже, даже, даже, даже поросятам, Уви-уви
Всем на свете нужен дом
Даже, даже, даже, даже поросятам
Хорошо прийти домой,
Как приятно это
Аб дуба даба даба даба да-а-ай, да дай
Очень жалко, что зимой,
Очень жалко, что зимой
Не бывает лета…
Всем на свете нужен дом
Людям и зверятам
Всем на свете нужен дом
Даже, даже, даже, даже поросятам, Уви-уви
Всем на свете нужен дом
Даже, даже, даже, даже поросятам
Всем на свете нужен дом
Людям и зверятам
Всем на свете нужен дом
Даже, даже, даже, даже поросятам, Уви-уви
Всем на свете нужен дом
Даже, даже, даже, даже поросятам
(переклад)
Ні кола та ні двору,
Ну і що ж такого
Аб дуба даба даба даба да-а-ай
Разів зо три і всі справи,
Разів зо три і всі справи,
І житло готове…
Всім на світі потрібен будинок
Людям та звірятам
Всім на світі потрібен будинок
Навіть, навіть, навіть, навіть поросятам, Уві-уві
Всім на світі потрібен будинок
Навіть, навіть, навіть, навіть поросятам
Добре прийти додому,
Як приємно це
Аб дуба даба даба даба да-а-ай, так дай
Дуже шкода, що взимку,
Дуже шкода, що взимку
Не буває літа…
Всім на світі потрібен будинок
Людям та звірятам
Всім на світі потрібен будинок
Навіть, навіть, навіть, навіть поросятам, Уві-уві
Всім на світі потрібен будинок
Навіть, навіть, навіть, навіть поросятам
Всім на світі потрібен будинок
Людям та звірятам
Всім на світі потрібен будинок
Навіть, навіть, навіть, навіть поросятам, Уві-уві
Всім на світі потрібен будинок
Навіть, навіть, навіть, навіть поросятам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Песня мамонтёнка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2014
Улыбка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1982
Облака 2014
Песня Деда Мороза и Снегурочки ft. Анатолий Папанов
Песенка друзей
Песенка мамонтёнка 2014
Два весёлых гуся ft. Юлия Юльская 2021
Песня Алисы
Чебурашка ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 2013
Песня Зайца и Волка ft. Анатолий Папанов, Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1982
Какой чудесный день! 2022
Облака - Белогривые Лошадки 2014
Песня строителей (из м/ф "Чебурашка) ft. Владимир Шаинский, Инструментальный ансамбль п/у Владимира Шаинского 2014
Волшебный цветок ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1982
Бычок 2014
Белые Кораблики 2014
Зайка 2014
Крошка Вилли-Винки
Плим 2011
Мячик 2014

Тексти пісень виконавця: Клара Румянова

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nothing Lasts Forever 2022
Coke Boyz ft. French Montana 2021
Yikes ft. MF DOOM 2002
Nyidam Sari 2022
You Used to Have a Garden 2019
Partir, Repartir 2023