Переклад тексту пісні Head - Kirsty MacColl

Head (оригінал)

You go to my head till I’m losing my mind
Your beautiful words stretch me out on a blanket of sky
I don’t want to come down
No I don’t want to come down
Just want to stay lost in your eyes
You go to my head, I dream I am loved
You’re flowing through me like a river of poetry
I don’t want to come down
No I don’t want to come down
Just want to stay lost in your eyes
So keep feeding the fire, I can’t get any higher
Till the night burns with the fire of a thousand stars
You go to my head and I know I’m alive
You could waken the dead with your beautiful mind
I don’t want to come down
No I don’t want to come down
Just want to stay lost in your eyes
I don’t want to come down
No I don’t want to come down
Just want to stay lost in your eyes
Just want to stay lost in your eyes

Head (переклад)

Ти лізеш мені в голову, поки я не з’їду з глузду
Твої прекрасні слова простягають мене на ковдру неба
Я не хочу спускатися
Ні, я не хочу спускатися
Просто хочу забути в очах
Ти йдеш мені в голову, я мрію, що мене люблять
Ти тече крізь мене, як ріка поезії
Я не хочу спускатися
Ні, я не хочу спускатися
Просто хочу забути в очах
Тож продовжуйте підживлювати вогонь, я не можу піднятися вище
До ночі горить вогнем тисячі зірок
Ти йдеш мені в голову, і я знаю, що я живий
Ви могли б розбудити мертвих своїм прекрасним розумом
Я не хочу спускатися
Ні, я не хочу спускатися
Просто хочу забути в очах
Я не хочу спускатися
Ні, я не хочу спускатися
Просто хочу забути в очах
Просто хочу забути в очах