Переклад тексту пісні Big Enough - Kirin J Callinan, Alex Cameron, Molly Lewis

Big Enough (оригінал)

I've lived in lonely cities
I've crossed deserts on camel back
And I've filled the halls of folklore with things I'd rather we forget
I could sweep you off the street so saying this is goddamn tough
But this town might be big enough...
See, I reckon what you're saying
But this dog's run every course
I've roam without my boots on
I've raced without my horse
And then I ate my horse's meat straight from my horse's bones
'Cause this dog
Must roam alone
You could shoot me in the mountains
In the cold fat rain
We could do it in the countryside
As we walk the plain
It wouldn't give us any closure
All cowboys need to trust
That this town might be big enough
For both of us
Well, I'd be a doggamn liar
If I said this ain't a lonely town
And what I wouldn't give
To have a friend around
We could trade in all our silver bullets
And buy a patch of dust
This town might just be big enough
For all of us
Everybody!
This town!
This world!
Are you big enough?
From Australia to America
And Russia and China
All of Asia
Let me out
Europe and Great Britain
Oh Canada
In Croatia and Serbia
Kenya get it India
It's serious in Syria
Believe in us Bolivia
We're Ghana be big enough
For Africa, South Africa
South Korea, North Korea
Algeria, Nigeria
Antarctica, Around the Equator
Cuba, Indonesia
Jamaica, we'll take ya
To Florida and catch you later
I'll catch you later
Christianity, Islam, Judaism
Let me out

(переклад)

Я жив у самотніх містах
Я перетнув пустелі на верблюдах
І я заповнив фольклорні зали речами, які б хотілося, щоб ми забули
Я міг би змітити тебе з вулиці, щоб сказати, що це до біса важко
Але це місто може бути досить великим...
Бачиш, я вважаю, що ти говориш
Але ця собака бігає кожен курс
Я блукаю без чобіт
Я мчав без свого коня
А потім я з’їв м’ясо свого коня прямо з кісток свого коня
Тому що ця собака
Треба бродити сам
Ви могли б застрелити мене в горах
Під холодним жирним дощем
Ми могли б це зробити в сільській місцевості
Як ми йдемо рівниною
Це не дасть нам жодного закриття
Усім ковбоям потрібно довіряти
Щоб це місто було достатньо великим
Для нас обох
Ну, я був би брехуном
Якби я сказав, що це не самотнє місто
І чого б я не віддав
Щоб поруч був друг
Ми могли б обміняти всі наші срібні кулі
І купи клаптик пилу
Це місто може бути достатньо великим
Для всіх нас
Усім!
Це місто!
Цей світ!
Ти достатньо великий?
Від Австралії до Америки
І Росія, і Китай
Вся Азія
Випусти мене
Європа та Великобританія
О, Канада
У Хорватії та Сербії
Кенія отримає це Індія
У Сирії все серйозно
Вір у нас Болівія
Ми Гана будемо достатньо великими
Для Африки, Південної Африки
Південна Корея, Північна Корея
Алжир, Нігерія
Антарктида, навколо екватора
Куба, Індонезія
Ямайка, ми візьмемо тебе
До Флориди і зустрінемось пізніше
Я зустріну вас пізніше
Християнство, іслам, іудаїзм
Випусти мене