Переклад тексту пісні Take Care of Business - Alex Cameron

Take Care of Business (оригінал)

When I got home from time abroad, she looked at me
With eyes as if to say
Just take care of business
Yeah just take care of business
When she sees me above the house in a
Oh, she yells, I hear her say
Just take care of business
Yeah just take care of business
And by the dam below the house with the yelping pups
Oh, she ties a rope around
Just take care of business
Just take care of business
And when we kiss I feel her smile, and then she stops
Oh, she stops and looks at me
Just take care of business
Please take care of business
With a metal wreck, with a rusty tool, with snakes below
Ooh, she grabs the axe from me and takes care of business
Ooh, she takes care of business
Ooh, she takes care of business
I ain’t half the man I wanted to be
I ain’t half the man I wanted to be
Ooh, ya gotta take care of business
Ooh, ya gotta take care of business
I ain’t half the man I wanted to be
I ain’t half the man I wanted to be
Ooh, ya gotta take care of business
Ooh, ya gotta take care of business

(переклад)

Коли я повернувся додому із закордонного перебування, вона подивилася на мене
З очима, немовби що сказати
Просто подбайте про бізнес
Так, просто подбайте про бізнес
Коли вона бачить мене над будинком в а
О, вона кричить, я чую, як вона каже
Просто подбайте про бізнес
Так, просто подбайте про бізнес
І біля дамби під будинком із цуценятами, що кричать
О, вона прив’язує мотузку
Просто подбайте про бізнес
Просто подбайте про бізнес
І коли ми цілуємось, я відчуваю її посмішку, а потім вона зупиняється
О, вона зупиняється й дивиться на мене
Просто подбайте про бізнес
Будь ласка, подбайте про бізнес
З металевим уламком, із іржавим інструментом, із зміями внизу
О, вона хапає в мене сокиру і займається справами
О, вона займається бізнесом
О, вона займається бізнесом
Я не наполовину той чоловік, яким хотів бути
Я не наполовину той чоловік, яким хотів бути
Ой, ти повинен дбати про бізнес
Ой, ти повинен дбати про бізнес
Я не наполовину той чоловік, яким хотів бути
Я не наполовину той чоловік, яким хотів бути
Ой, ти повинен дбати про бізнес
Ой, ти повинен дбати про бізнес