| With you, girl, ain’t no point in looking at the liquor store
| З тобою, дівчино, немає сенсу дивитися в магазин спиртних напоїв
|
| With you, girl, I find you looking for the cash in my top drawer
| З тобою, дівчино, я бачила, що ти шукаєш готівку в моєму горі шухляді
|
| Yeah, but I keep my money in the bank, pussy in the bed, liquor out of reach,
| Так, але я тримаю гроші у банку, кицьку в ліжку, алкоголь поза досяжністю,
|
| put a bullet in my head, I’m no closer
| встав кулю мені в голову, я не ближче
|
| And then I find myself thinking of you
| І тоді я вважаю, що думаю про тебе
|
| And then you want to talk dirty in the middle of the night
| А потім ви хочете поговорити брудно посеред ночі
|
| While I’m here waiting for you, I’m here waiting for you, I’m here waiting for
| Поки я тут чекаю на тебе, я тут чекаю на тебе, я тут чекаю
|
| you
| ви
|
| I’m here waiting for you, I’m here waiting for you, I’m here waiting for you
| Я тут чекаю на тебе, я тут чекаю на тебе, я тут чекаю на тебе
|
| I’m waiting for my lover
| Я чекаю свого коханого
|
| She’s almost 17
| Їй майже 17
|
| Surrounded by the vision
| Оточений баченням
|
| Of a thousand fantasies
| З тисячі фантазій
|
| I’m waiting for my lover
| Я чекаю свого коханого
|
| I’m waiting for my lover
| Я чекаю свого коханого
|
| I’m waiting for my lover
| Я чекаю свого коханого
|
| She’s just got to be a teen
| Вона просто має бути підлітком
|
| I’m waiting undercover
| Я чекаю під прикриттям
|
| I’m kneeling at her feet
| Я стаю на коліна біля її ніг
|
| I’m waiting for my lover
| Я чекаю свого коханого
|
| I’m waiting for my lover
| Я чекаю свого коханого
|
| With you, girl, ain’t no point queuing at the night club door
| З тобою, дівчино, немає сенсу стояти в черзі біля дверей нічного клубу
|
| With you, girl, I sit here wondering what the hell I’m waiting for
| З тобою, дівчино, я сиджу тут і дивуюся, чого, до біса, я чекаю
|
| Yeah, 'cause I keep my money in the bank, pussy in the bed, liquor out of reach,
| Так, тому що я тримаю гроші у банку, кицьку в ліжку, алкоголь поза досяжністю,
|
| put a bullet in my head, I’m no closer
| встав кулю мені в голову, я не ближче
|
| Then I find myself thinking of you
| Тоді я відчуваю, що думаю про вас
|
| And then you say you want to see me but it just wouldn’t be right
| А потім ти кажеш, що хочеш мене побачити, але це було б неправильно
|
| So I’m here waiting for you, I’m here waiting for you, I’m here waiting for you
| Тож я тут чекаю на тебе, я тут чекаю на тебе, я тут чекаю на тебе
|
| I’m here waiting for you, I’m here waiting for you, I’m here waiting for you
| Я тут чекаю на тебе, я тут чекаю на тебе, я тут чекаю на тебе
|
| I’m waiting for my lover
| Я чекаю свого коханого
|
| She’s almost 17
| Їй майже 17
|
| Surrounded by the visions
| Оточений видіннями
|
| Of a thousand fantasies
| З тисячі фантазій
|
| I’m waiting for my lover
| Я чекаю свого коханого
|
| I’m waiting for my lover
| Я чекаю свого коханого
|
| I’m waiting for my lover
| Я чекаю свого коханого
|
| She’s just got to be a teen
| Вона просто має бути підлітком
|
| I’m waiting undercover
| Я чекаю під прикриттям
|
| I’m kneeling at her feet
| Я стаю на коліна біля її ніг
|
| I’m waiting for my lover
| Я чекаю свого коханого
|
| I’m waiting for my lover | Я чекаю свого коханого |