Переклад тексту пісні Bravado - Kirin J Callinan

Bravado (оригінал)

I know there’s no God above me
And you know there’s no devil below
But sometimes I feel so lonely
I reach out, reach out
To some unknown
Rain down in sympathy
Rinse me
Or hang me to dry
You hang me to dry
But it’s alright
'Cause all this time
It was all bravado
Hey…
Hey!
It was all bravado
I swear I gave you my word
Now there’s no more to say
Here I stand, my neck in a noose
Naked and alone on display
Out on a drifting tide
Sometimes I just sail away
I sail away
But it’s alright
'Cause all this time
It was all bravado
Hey…
Hey!
It was all bravado
When I wake
It’s true
I’d love to love you
But it’s alright
'Cause all this time
It was all bravado
Let’s go
It was all bravado
Hey!
It was all bravado
Goodbye

Bravado (переклад)

Я знаю, що наді мною немає Бога
І ви знаєте, що внизу немає диявола
Але іноді я відчуваю себе таким самотнім
Я протягую руку, простягаю руку
До невідомого
Дощ із співчуттям
Промийте мене
Або повісьте мене сушитися
Ви повісите мене сушити
Але це нормально
Тому що весь цей час
Все це була бравада
Гей…
Гей!
Все це була бравада
Клянусь, я дав вам слово
Тепер нема чого більше казати
Ось я стою, моя шия в петлі
Голий і один на екрані
Виходьте на приплив
Іноді я просто відпливаю
Я відпливаю
Але це нормально
Тому що весь цей час
Все це була бравада
Гей…
Гей!
Все це була бравада
Коли я прокидаюся
Це правда
Я хотів би любити вас
Але це нормально
Тому що весь цей час
Все це була бравада
Ходімо
Все це була бравада
Гей!
Все це була бравада
До побачення