Переклад тексту пісні Far From Born Again - Alex Cameron

Far From Born Again (оригінал)

Men don’t protect her
They just neglect her
They got her singing the blues
There’s either no God or there is and he don’t care about you
She’ll keep on hustling
Make money till the cash starts rustling
She’s got the keys to the till
Her scent is dancing like a pie upon a windowsill
Are you seeing
What I’m seeing?
In control in command
She’s just a woman in charge of her plan
Some love 'em and then leave 'em
Some want you to stay
It doesn’t make a difference if she does it for pay
Far from born again
She’s doing porn again
They’re angry little dogs
But she don’t care what they say
Same men that tell her stop
Are the same suckers that pay
Far from born again
She’s doing porn again
There’s no romancing
When a woman makes her money from dancing
She’s not gonna fall for your charm
You have to call her stupid just to comprehend what she does
Now she’s doing sex work
Pays bills while you all still text jerks
She buys her own damn meals
You sit at home and masturbate while she plays grown ups for real
Are you seeing
What I’m seeing?
In control in command
She’s a woman earning more than a man
Some love 'em and then leave 'em
Some want you to stay
It ain’t your goddamn business if she does it for pay
Far from born again
She’s doing porn again
This girl’s a new creation even after two kids
She’ll change your whole damn life if you just watch one of her vids
Far from born again
She’s doing porn again

Far From Born Again (переклад)

Чоловіки її не захищають
Вони просто нехтують нею
Вони змусили її співати блюз
Або немає Бога, або є і він не дбає про вас
Вона продовжить міняти
Робіть гроші, поки готівка не почне шурхотіти
У неї є ключі від каси
Її запах танцює, як пиріг на підвіконні
Ви бачите
що я бачу?
У контролі в команді
Вона просто жінка, відповідає своєму плану
Деякі люблять їх, а потім залишають їх
Деякі хочуть, щоб ви залишилися
Це не має різниці, як вона робить це за плату
Далеко від народження знову
Вона знову знімає порно
Вони злі маленькі собачки
Але їй байдуже, що вони говорять
Ті самі чоловіки, які кажуть їй зупинитися
Ті самі лохи, які платять
Далеко від народження знову
Вона знову знімає порно
Немає романтики
Коли жінка заробляє гроші на танцях
Вона не піддасться твоєму шарму
Ви повинні називати її дурною, щоб усвідомити, що вона робить
Зараз вона займається сексом
Оплачує рахунки, поки ви всі ще смикаєте
Вона сама купує собі прокляті страви
Ти сидиш вдома і мастурбуєш, поки вона по-справжньому грає дорослих
Ви бачите
що я бачу?
У контролі в команді
Вона жінка, яка заробляє більше, ніж чоловік
Деякі люблять їх, а потім залишають їх
Деякі хочуть, щоб ви залишилися
Це не твоє проклято діло, якщо вона робить це за плату
Далеко від народження знову
Вона знову знімає порно
Ця дівчина — нове створіння навіть після двох дітей
Вона змінить все твоє проклято життя, якщо ти просто подивишся одне з її відео
Далеко від народження знову
Вона знову знімає порно