Переклад тексту пісні Looking For Trouble - Kingsfoil

Looking For Trouble (оригінал)

Standing in line for the medicine man, quick fix like a spray on tan and we’re
done, now she’s putting on her favorite dress as if she’s putting on some
confidence and it shows
This night’s all yours go ahead and take it, find out what you got go on and
shake it
Standing in line for the medicine man, quick fix like a spray on tan and we’re
done, now she’s putting on her favorite dress as if she’s putting on some
confidence and it shows
This night’s all yours go ahead and take it, find out what you got go on and
shake it
Give me your waist and feel the pull give me your taste your knees buckle,
open your eyes you’ll see I’m trouble, won’t you go looking for me
We’re standing in line for what the palm reader says if you tip her well the
longer that you’ll live so we do, now she’s taking off her favorite dress
wearing nothing but her confidence and it shows
This night is all yours go ahead and take it, if you’ve got some real love go
on and make it
Give me your waist and feel the pull give me your taste your knees buckle,
open your eyes you’ll see I’m trouble, won’t you go looking for me
We’ll find a place where nobody can find us
Give me your waist and feel the pull give me your taste your knees buckle,
open your eyes you’ll see I’m trouble, won’t you go looking for me give me
your waist and feel the pull give me your taste your knees buckle,
open your eyes you’ll see I’m trouble, won’t you go looking for me
Won’t you go looking for me

(переклад)

Стоїмо в черзі до знахаря, швидке виправлення, як спрей на засмагу, і ми готові
готово, тепер вона одягає свою улюблену сукню, ніби як як одягає
впевненість, і це проявляється
Ця ніч – це все, що ви робите
струсіть його
Стоїмо в черзі до знахаря, швидке виправлення, як спрей на засмагу, і ми готові
готово, тепер вона одягає свою улюблену сукню, ніби як як одягає
впевненість, і це проявляється
Ця ніч – це все, що ви робите
струсіть його
Дай мені свою талію і відчуй, як тягне, дай мені твій смак, як твої коліна підгинаються,
відкрий очі, ти побачиш, що я біда, чи не підеш ти мене шукати
Ми стоїмо в черзі на те, що скаже читачка з долоні, якщо ви добре її дасте
довше, поки ти будеш жити, так ми робимо, тепер вона знімає свою улюблену сукню
не носить нічого, крім її впевненості, і це виявляється
Ця ніч – ваше — і візьміть її, якщо у вас є справжня любов
увімкніть і зробіть це
Дай мені свою талію і відчуй, як тягне, дай мені твій смак, як твої коліна підгинаються,
відкрий очі, ти побачиш, що я біда, чи не підеш ти мене шукати
Ми знайдемо місце, де нас ніхто не знайде
Дай мені свою талію і відчуй, як тягне, дай мені твій смак, як твої коліна підгинаються,
відкрий очі ти побачиш, що я біда, чи не підеш ти мене шукати дай мені
твоя талія й відчуй, як тягнуть, дають мені смак, твої коліна підгинаються,
відкрий очі, ти побачиш, що я біда, чи не підеш ти мене шукати
Ви не підете мене шукати