Переклад тексту пісні Forgive - Kingsfoil

Forgive (оригінал)

Maybe we could find some common ground,
A level place to touch our egos down
but your olive branch stays by your side,
it’s easier to pick your own pride
Can you forgive,
can you forgive yourself?
Can you forgive,
and really give yourself?
Can we forgive?,
why don’t we try it baby?,
why don’t we try it baby?
Maybe we could find some common ground
(. common ground)
a level place to touch our feelings down,
Don’t wanna change your mind and sway your heart,
But forgiveness has become a broken art
Can you forgive,
can you forgive yourself?
Can you forgive,
and really give yourself?
Can we forgive?,
why don’t we try it baby?,
why don’t we try it baby?
Maybe we could find some common ground,
yeah, maybe a place to set all of our differences down,
(.differences down)
Can you forgive,
can you forgive yourself?
Can you forgive,
and really give yourself?
Can we forgive?,
why don’t we try it baby?,
why don’t we try it baby?
Can you forgive,
can you forgive yourself?
Can you forgive,
and really give yourself?
Can we forgive?,
why don’t we try it baby?,
why don’t we try it baby?,
why don’t we try it baby?,
why don’t we try it baby?,

Forgive (переклад)

Можливо, ми зможемо знайти спільну мову,
Рівне місце, щоб придушити наше его
але твоя оливкова гілка залишається поруч з тобою,
простіше вибрати власну гордість
Ти можеш пробачити,
ти можеш себе пробачити?
Ти можеш пробачити,
а справді дати себе?
Чи можемо ми пробачити?,
чому б нам не спробувати, дитинко?,
чому б нам не спробувати, дитинко?
Можливо, ми знайдемо спільну мову
(. загальну підставу)
рівне місце, щоб доторкнутися до наших почуттів,
Не хочу змінювати свою думку і підкорювати своє серце,
Але прощення стало розбитим мистецтвом
Ти можеш пробачити,
ти можеш себе пробачити?
Ти можеш пробачити,
а справді дати себе?
Чи можемо ми пробачити?,
чому б нам не спробувати, дитинко?,
чому б нам не спробувати, дитинко?
Можливо, ми зможемо знайти спільну мову,
так, можливо, це місце, щоб пояснити всі наші розбіжності,
(.різниці вниз)
Ти можеш пробачити,
ти можеш себе пробачити?
Ти можеш пробачити,
а справді дати себе?
Чи можемо ми пробачити?,
чому б нам не спробувати, дитинко?,
чому б нам не спробувати, дитинко?
Ти можеш пробачити,
ти можеш себе пробачити?
Ти можеш пробачити,
а справді дати себе?
Чи можемо ми пробачити?,
чому б нам не спробувати, дитинко?,
чому б нам не спробувати, дитинко?,
чому б нам не спробувати, дитинко?,
чому б нам не спробувати, дитинко?,