Переклад тексту пісні Trees - Kingsfoil

Trees - Kingsfoil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trees , виконавця -Kingsfoil
Пісня з альбому: On Our Own Together
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:04.04.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Holiday Heart

Виберіть якою мовою перекладати:

Trees (оригінал)Trees (переклад)
Baby come home to me, cause I’ve been wasting away Дитина, приходь до мене додому, бо я марнувався
Baby come home to me and stay Дитина, прийди до мене додому і залишайся
You have always had the boys that took your heart У вас завжди були хлопці, які захоплювали ваше серце
Put it on a pedestal and made it spark Поставте його на п’єдестал і змусите його заіскритися
But then they failed to get you and your trust went dark Але згодом їм не вдалося зловити вас, і ваша довіра потьмяніла
And they were not there to pull the cart І вони були там не для того, щоб тягнути візок
When your load’s heavy so is your heart so is your heart Коли ваше навантаження важке, твоє серце – твоє серце
Baby come home to me, cause I’ve been wasting away, Дитина, прийди до мене додому, бо я марнувався,
Baby come home to me and stay Дитина, прийди до мене додому і залишайся
I would like to be the boy that feels your heart Я хотів би бути хлопчиком, який відчуває твоє серце
But doesn’t take cause that is when the trouble starts Але це не означає, що проблеми починаються
Loving aint a game it is a form of art Любити – це не гра, це вид мистецтва
And I will be there to pull the cart І я буду тут витягнути візок
when your engine’s cold I’ll jumpstart your heart jumpstart your heart коли ваш двигун холодний, я заведу ваше серце, запустю ваше серце
Baby come home to me, cause I’ve been wasting away, Дитина, прийди до мене додому, бо я марнувався,
Baby come home to me and stay Дитина, прийди до мене додому і залишайся
You gotta start somewhere Треба десь починати
You gotta start somewhere Треба десь починати
I watched problems fall like leaves Я бачив, як проблеми падають, як листя
they pile up on the ground вони накопичуються на землі
love won’t grow on trees любов не росте на деревах
when you keep cutting them down коли ти продовжуєш їх зрізати
and I wanna let it grow but all I see is dirty snow і я хочу дозволити йому рости, але я бачу лише брудний сніг
my land is cold I’ll be out on the front lawn with a blow dryer full on моя земля холодна, я буду на передній галявині з увімкненим феном
cause you gotta start somewhere бо треба з чогось починати
You gotta start somewhere Треба десь починати
You gotta start somewhere Треба десь починати
Baby come home to me, cause i’ve been wasting away, Дитина, прийди до мене додому, бо я марнувався,
Baby come home to me and stay Дитина, прийди до мене додому і залишайся
You gotta start somewhere Треба десь починати
You gotta start somewhere Треба десь починати
Baby get down with me cause I’ve been wanting your taste Дитина, підійди зі мною, бо я хотів твого смаку
baby this ache I can’t erase дитино, цей біль я не можу стерти
Baby come home to me cause I’ve been wantin' your face and baby come home to me Дитина, повертайся до мене, тому що я хотів твоє обличчя, і дитина повертається до мене
and stayі залишайся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: