Переклад тексту пісні Chocolate Rose - Kingsfoil

Chocolate Rose - Kingsfoil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chocolate Rose, виконавця - Kingsfoil. Пісня з альбому Brave Love EP, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 01.01.2014
Лейбл звукозапису: Holiday Heart
Мова пісні: Англійська

Chocolate Rose

(оригінал)
I seen the way you look at me
Makes me wonder if you’d be easy
But only because you’re so innocent
I convince myself that you’re taking advantage of me
And it’s a dangerous combination
This is a dangerous situation
You, you’re like a chocolate rose
And if I eat you
I’d destroy the prettiest the prettiest the prettiest thing
Lately she’s been sticking to me
By the fabric that sticks to her skin
With a grin she says
Boy move your eyes up to my face
I will give you a kiss and you let you have just a taste
It’s a dangerous invitation
This is a dangerous conversation
You, you’re like a chocolate rose
And if I eat you
I’d destroy the prettiest the prettiest the prettiest thing
You’re like a chocolate rose
And if I touch you
I’d destroy the prettiest the prettiest the prettiest thing
Skin is hotter than the sun that is shinning down on me
You are sweeter than the soda pop distant on your lips
It’s a dangerous indication
Of a dangerous instigation
It’s a dangerous combination
This is a dangerous situation
You, you’re like a chocolate rose
And if I eat you
I’d destroy the prettiest the prettiest the prettiest thing
You’re like a chocolate rose
And if I touch you
I’d destroy the prettiest the prettiest the prettiest thing
(переклад)
Я бачив, як ти дивишся на мене
Змушує мене задуматися, чи буде вам легко
Але тільки тому, що ти такий невинний
Я переконую себе, що ви використовуєте мною переваги
І це небезпечне поєднання
Це небезпечна ситуація
Ти, як шоколадна троянда
І якщо я з’їм тебе
Я б знищив найкрасивіше, найкрасивіше, найкрасивіше
Останнім часом вона пристає до мене
За тканиною, яка прилипає до її шкіри
З усмішкою каже вона
Хлопчику, підведи очі до мого обличчя
Я поцілую вас, а ви дозволите вам відчути смак
Це небезпечне запрошення
Це небезпечна розмова
Ти, як шоколадна троянда
І якщо я з’їм тебе
Я б знищив найкрасивіше, найкрасивіше, найкрасивіше
Ти як шоколадна троянда
І якщо я доторкнусь до вас
Я б знищив найкрасивіше, найкрасивіше, найкрасивіше
Шкіра гарячіша, ніж сонце, яке світить на мене
Ти солодший, ніж газована вода, що лунає на твоїх губах
Це небезпечна ознака
Про небезпечне підбурювання
Це небезпечне поєднання
Це небезпечна ситуація
Ти, як шоколадна троянда
І якщо я з’їм тебе
Я б знищив найкрасивіше, найкрасивіше, найкрасивіше
Ти як шоколадна троянда
І якщо я доторкнусь до вас
Я б знищив найкрасивіше, найкрасивіше, найкрасивіше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
American Veins 2012
What Your Mother Taught You 2012
Give It Up Now 2013
Trees 2013
Love/Fear/Blackout 2013
On Our Own Together 2013
In Our Blood 2015
A Beating Heart Is a Bleeding Heart 2012
Hope Is Still On the Prowl 2012
Won't Let Go 2012
Brave Love 2014
Grapevine Valentine 2012
Lying in Wait 2012
Morning Dove 2012
Forgive 2015
I'm an Animal 2012
Quick Fix 2012
Summer Comes 2016
Soldmate 2013
Heartprints 2013

Тексти пісень виконавця: Kingsfoil