Переклад тексту пісні Hope Is Still On the Prowl - Kingsfoil

Hope Is Still On the Prowl (оригінал)

It’s a house warming party with cold, cold rooms
And I wander, I wander the hallways looking for my shoes
I remember your tongue, in my mouth
It’s a house warming party with cold, cold rooms
And I wander, I wander the hallways looking for my shoes
I remember your tongue, in my mouth
So I could not speak the truth although the words
Wanted out, my tongue was tied to you
Whoa, we’re going down, with my mouth on your neck and our heads in the clouds
Sugar, sugar, sugar, we are a honeycomb love affair
It’s true our love was simple
So when they try to complicate it, who cares?
It’s none of their beeswax, try to get back
To the way we felt before it was like that, when hope was a memory soon it’s an
army of doves
That I got flying at my back for love
Whoa, we’re going down with my mouth on your neck and our heads in the clouds
Whoa, as your faith fades out, you should know
Hope is still on the prowl
Hope is still on the prowl
It’s a pool, a pool party, with chlorine in my nose and we find
We find each other’s bodies while we’re losing all our clothes
Try to get back, to the love that
We knew was always there before combat but there ain’t no sides, see?
Cause hope is enough, it’s enough
We’ll keep our heads above the water for love
Whoa, we’re going down with my mouth on your neck and our heads in the clouds
Whoa, as your faith fades out, you should know
Hope is still on the prowl
Hope is still on the prowl

Hope Is Still On the Prowl (переклад)

Це вечірка зі зігріванням дому з холодними, холодними кімнатами
І я блукаю, блукаю коридорами, шукаючи свої черевики
Я пам’ятаю твій язик у своїх устах
Це вечірка зі зігріванням дому з холодними, холодними кімнатами
І я блукаю, блукаю коридорами, шукаючи свої черевики
Я пам’ятаю твій язик у своїх устах
Тому я не міг сказати правду, хоча словами
Бажаний вийти, мій язик був прив’язаний до твоєї
Вау, ми йдемо вниз, з моїм ротом на твоїй шиї і нашими головами в хмарах
Цукор, цукор, цукор, ми — любовний зв’язок із стільниками
Це правда, що наша любов була простою
Тож кого це хвилює, коли вони намагаються це ускладнити?
Це не їхній віск, спробуйте повернути
Те, як ми почувалися раніше, було таким, коли надія була спогадом незабаром, це
армія голубів
Що я летіла у спину за кохання
Вау, ми йдемо вниз із моїм ротом на твоїй шиї та нашими головами в хмарах
Вау, коли ваша віра згасає, ви повинні знати
Надія досі на розгляданні
Надія досі на розгляданні
Це басейн, вечірка біля басейну, із хлоркою в мому носі, і ми знаходимо
Ми знаходимо тіла один одного, поки втрачаємо весь наш одяг
Спробуйте повернутися, до кохання
Ми знали, що до бою завжди був присутній, але немає сторон, розумієте?
Тому що надії вистачить, цього достатньо
Ми будемо тримати голову над водою заради кохання
Вау, ми йдемо вниз із моїм ротом на твоїй шиї та нашими головами в хмарах
Вау, коли ваша віра згасає, ви повинні знати
Надія досі на розгляданні
Надія досі на розгляданні