Переклад тексту пісні In Our Blood - Kingsfoil

In Our Blood (оригінал)

Oh time will make it harder, Just to let it go
And the line we drew grew farther than anything we know
It’s when love is tested it really shows it’s hard to talk about it
Empty like a boardwalk in November we just walk around it
We’re the ones who never sleep, We could be on even with our hearts on the off
beat
I don’t want to call it home, I’ve heard it all before You can be lost and on
your own and still be in love
I’m the light at the end of the day, I’m failing
But you can bet I’ll find another way, I’m the voice you’ll never have cause
they sing with me
It’s when love is tested that it really shows it’s hard to talk about it
Empty like a boardwalk in November we just walk around it
We’re the ones who never sleep, We could be on even with our hearts on the off
beat
I don’t want to call it home, I’ve heard it all before
You can be lost and on your own and still be in love
In love, still be in love, it’s in our blood to still be in love
It’s in our blood to never give up, I will never stop trying
It’s in our blood to feel the rush, We’ll never stop trying
We’re the ones who never sleep, We could be on even with our hearts on the off
beat
I don’t want to call it home, I’ve heard it all before
You can be lost and on your own and still be in love
In love, still be in love, it’s in our blood to still be in love

In Our Blood (переклад)

О, час зробить це важче, просто відпустити
І лінія, яку ми накреслили, виросла далі, ніж усе, що ми знаємо
Коли любов випробовується, це дійсно показує, що важко про це говорити
Порожній, як променад у листопаді, ми просто обходимо його
Ми ті, хто ніколи не спить, ми можемо увімкнути навіть із вимкненим серцем
бити
Я не хочу називати це домом, я чув все це до того, як Ви могли загубитися й далі
власний і досі закоханий
Я світло в кінці дня, я зазнаю невдачі
Але ви можете посперечатися, що я знайду інший шлях, я голос, який у вас ніколи не буде
вони співають зі мною
Коли любов випробовується, це справді показує, що важко про це говорити
Порожній, як променад у листопаді, ми просто обходимо його
Ми ті, хто ніколи не спить, ми можемо увімкнути навіть із вимкненим серцем
бити
Я не хочу називати це домом, я чув все це раніше
Ви можете бути втраченими і самотніми, але все ще закохатися
Закохані, все ще будьте закоханими, у нас в крові все ще бути закоханими
У нас в крові ніколи не здаватися, я ніколи не перестану намагатися
У нас в крові відчути порив, ми ніколи не перестанемо намагатися
Ми ті, хто ніколи не спить, ми можемо увімкнути навіть із вимкненим серцем
бити
Я не хочу називати це домом, я чув все це раніше
Ви можете бути втраченими і самотніми, але все ще закохатися
Закохані, все ще будьте закоханими, у нас в крові все ще бути закоханими