Переклад тексту пісні Demons - Kingsfoil

Demons (оригінал)

I’ve been watching the water
Waiting for the sharks to come
Like a bath with the devil
I lay in the shallows like chum
I’m sick, sick, sick to my stomach
I’m a heart attack lover, I love it
If you’re gonna freak out
If you’re gonna freak out
If you feel the heat now
Move it like you wanna get your demons out
I tick like a time bomb
An animal that can smell it’s own fear
I got you up in my headlights
There’s nowhere to run to from here
I’m sick, sick, sick to my stomach
I’m a heart attack lover, I love it
If you’re gonna freak out
If you’re gonna freak out
If you feel the heat now
Move it like you wanna get your demons out
I keep it hidden
I’ve never been the one to show what I’m thinking
I won’t give in
An icy heart will lead to slippery living
Back’s up against the wall
When your heart, heart, heart is sore
You gotta clap, clap, give it more
Show them you got the guts to get out on the floor
When your back’s up against the wall
When your heart, heart, heart is sore
You gotta clap, clap, give it more
Show them you got the guts to reach the shore

Demons (переклад)

Я спостерігав за водою
Чекаємо на прибуття акул
Як ванна з дияволом
Я лежав на мілководді, як приятель
Мене нудить, нудить, нудить шлунок
Я любитель серцевих нападів, мені це подобається
Якщо ви збираєтеся злякати
Якщо ви збираєтеся злякати
Якщо зараз ви відчуваєте жар
Рухайтеся так, ніби хочете вигнати своїх демонів
Я тикаю, як бомба уповільненої дії
Тварина, яка може відчути запах власного страху
Я підняв тебе в моїх фар
Звідси нікуди бігти
Мене нудить, нудить, нудить шлунок
Я любитель серцевих нападів, мені це подобається
Якщо ви збираєтеся злякати
Якщо ви збираєтеся злякати
Якщо зараз ви відчуваєте жар
Рухайтеся так, ніби хочете вигнати своїх демонів
Я тримаю це прихованим
Я ніколи не показував, що я думаю
Я не піддамся
Крижане серце призведе до слизького життя
Спиною до стіни
Коли болить твоє серце, серце, серце
Ви повинні плескати, плескати, давати більше
Покажіть їм, що ви набралися мужності вилізти на підлогу
Коли спиною впертися в стіну
Коли болить твоє серце, серце, серце
Ви повинні плескати, плескати, давати більше
Покажіть їм, що ви набралися мужності, щоб дістатися до берега