Переклад тексту пісні This Love - Kim Richey

This Love (оригінал)

This love cannot be bought or sold
It’s timeless as a story often told
Oh, and this love is never well behaved
Makes me wanna testify
Stand up, tell the world I’m saved
Oh, daughters of Jerusalem
I have seen the day break
And the shadows flee away
I’ll break the chains of fear
In the name of this love
Laugh away the tears
In the name of this love
And this love, it doesn’t bow its head
It don’t need anybody’s blessing
And don’t care what anybody says, oh
Oh, daughters of Jerusalem
I have seen the day break
And the shadows flee away
I’ll break the chains of fear
In the name of this love
Laugh away the tears
In the name of this love
Oh, daughters of Jerusalem
I have seen the day break
And the shadows flee away
Ooh, ooh
I’ll break the chains of fear
In the name of this love
Laugh away the tears
In the name of this love
Name of this love

(переклад)

Цю любов неможливо купити чи продати
Як часто розповідають, це поза часом
О, і ця любов ніколи не веде себе добре
Змушує мене свідчити
Встань, скажи світу, що я врятований
О, дочки Єрусалиму
Я бачив перерву
І тіні тікають геть
Я розірву кайдани страху
В ім’я цієї любові
Розсмійся сльози
В ім’я цієї любові
І ця любов, вона не схиляє голови
Це не потребує чиїхось благословень
І байдуже, що хтось скаже, о
О, дочки Єрусалиму
Я бачив перерву
І тіні тікають геть
Я розірву кайдани страху
В ім’я цієї любові
Розсмійся сльози
В ім’я цієї любові
О, дочки Єрусалиму
Я бачив перерву
І тіні тікають геть
Ой, ой
Я розірву кайдани страху
В ім’я цієї любові
Розсмійся сльози
В ім’я цієї любові
Ім’я цієї любові