Переклад тексту пісні Electric Green - Kim Richey

Electric Green (оригінал)

Mmm mmmmmm mmmm, mmm mmmmmm mmmm
Mmm mmmmmm mmmm, mmm mmmmmm mmmm
Mmm mmmmmm mmmm, mmm mmmmmm mmmm
Mmm mmmmmm mmmm, mmm mmmmmm mmmm
Aah aaaaah aaah, aah aaaaah aaah
Aah aaaaah aaah, aah aaaaah aaah
In the midnight sun, watching colors run
Bring back electric green
When the morning comes, we’ll be overdone
Time for my favorite dream, uh huh
Bring back electric green
Time gets wasted running with the pack, go on
Toss it out the window, try and get your money back
Smoke 'em if you got 'em, bring along an extra pack
Sunrise, sunset
In the midnight sun, watching colors run
Bring back electric green
When the morning comes, we’ll be overdone
Time for my favorite dream, uh huh
Bring back electric green
Fingerprints on broken glass
That’s what you get for looking back
Aah aaaaah aaah, aah aaaaah aaah
Aah aaaaah aaah, aah aaaaah aaah
Here goes nothing, nothing to get buzzed about
Take a little something, something that’ll sort me out
Just because it never did doesn’t mean it won’t work now
Sunrise, sunset
In the midnight sun, watching colors run
Bring back electric green
When the morning comes, we’ll be overdone
Time for my favorite dream, uh huh
Bring back electric green
In the midnight sun, watching colors run
Bring back electric green
(In the midnight sun, watching colors run)
When the morning comes, we’ll be overdone
(Bring back electric green.)
Time for my favorite dream, uh huh
(When the morning comes, we’ll be overdone, time for my favorite dream)
Bring back electric green
Bring back electric green
(Aah aaaaah aaah)
Bring back electric green
(Aah aaaaah aaah)
Bring back electric green
(Aah aaaaah aaah)
Bring back electric green
(Aah aaaaah aaah…)

(переклад)

Мммммммммммммммммммммммммм
Мммммммммммммммммммммммммм
Мммммммммммммммммммммммммм
Мммммммммммммммммммммммммм
Ааааааааааааааааааааааа
Ааааааааааааааааааааааа
Під опівнічним сонцем спостерігаючи за кольорами
Поверніть електричний зелений
Коли настане ранок, ми перестараємося
Час для моєї улюбленої мрії, ага
Поверніть електричний зелений
Час витрачається даремно з пакетом, продовжуйте
Викиньте його у вікно, спробуйте повернути гроші
Куріть їх, якщо є, візьміть із собою додаткову пачку
Схід Захід
Під опівнічним сонцем спостерігаючи за кольорами
Поверніть електричний зелений
Коли настане ранок, ми перестараємося
Час для моєї улюбленої мрії, ага
Поверніть електричний зелений
Відбитки пальців на розбитому склі
Це те, що ви отримуєте, озираючись назад
Ааааааааааааааааааааааа
Ааааааааааааааааааааааа
Тут немає нічого, ні про що не цікавиться
Візьміть щось, щось, що мене розбере
Те, що це ніколи, не означає, що не працюватиме зараз
Схід Захід
Під опівнічним сонцем спостерігаючи за кольорами
Поверніть електричний зелений
Коли настане ранок, ми перестараємося
Час для моєї улюбленої мрії, ага
Поверніть електричний зелений
Під опівнічним сонцем спостерігаючи за кольорами
Поверніть електричний зелений
(Північне сонце, спостерігаючи за кольорами)
Коли настане ранок, ми перестараємося
(Поверніть електричний зелений.)
Час для моєї улюбленої мрії, ага
(Коли настане ранок, ми перестараємося, час для мого улюбленого сну)
Поверніть електричний зелений
Поверніть електричний зелений
(Ааааааааааа)
Поверніть електричний зелений
(Ааааааааааа)
Поверніть електричний зелений
(Ааааааааааа)
Поверніть електричний зелений
(Ааааааааааа...)