Переклад тексту пісні I Know - Kim Richey

I Know (оригінал)

I should be getting some sleep
I try and I try but I can’t keep
From picking apart everything that we said
Yeah, I shouldn’t be running this maze
Trying so hard to find a way to raise up the dead
I should fix the lock, feed the cat
Take the clothes to the laundromat
Pay some bills, and get a clue
Get up, forget about you
I know, I know
I shouldn’t be spinning my wheels
Just to see how bad it feels
Just to see how far I won’t go
I should be breaking this chains
Not dragging them round
Just to feel the pain
Never should’ve taken this road
(Repeat Chorus)
Yeah, I know
But I can’t let go
I should fix the lock, feed the cat
Count my blessings, all of that
Get a grip, and get a clue
Get up and forget about you
I know, I know
Yeah, I know
But, I can’t let go
I can’t let go

I Know (переклад)

Я мав би виспатися
Я намагаюся і намагаюся, але не можу втриматися
Розбираючи все, що ми сказали
Так, я не повинен бігати по цьому лабіринті
Намагаючись знайти спосіб воскресити мертвих
Мені потрібно полагодити замок, погодувати кота
Віднесіть одяг у пральню
Оплатіть кілька рахунків і отримайте підказку
Вставай, забудь про тебе
Я знаю, я знаю
Я не повинен крутити колеса
Просто щоб побачити, як погано
Просто щоб побачити, як далеко я не зайду
Я мав би розірвати ці ланцюги
Не тягнучи їх
Просто відчути біль
Ніколи не слід було йти цією дорогою
(Повторити приспів)
Так, я знаю
Але я не можу відпустити
Мені потрібно полагодити замок, погодувати кота
Порахуйте мої благословення, все це
Візьміть у руки й отримайте підказку
Встань і забудь про тебе
Я знаю, я знаю
Так, я знаю
Але я не можу відпустити
Я не можу відпустити