Переклад тексту пісні So It Goes - Kim Richey

So It Goes (оригінал)

Some learn early and some learn hard
Somebody called me in from my backyard
And I heard the whispers, something was wrong
And I knew you were gone
But the sun came up and the sun went down
Spring was waiting beneath the frozen ground
And I’ll be seeing you around
So it goes, so it goes
And I made some good friends and I made mistakes
Lost my religion and I found my faith
And I tried to walk down every path I chose
So it goes
And the sun comes up and the sun goes down
Spring was waiting beneath the frozen ground
And I’ll be seeing you around
So it goes, so it goes
Seems like a small offering
In the grand scheme of things
But it gets me through, yeah
The thought of losing you
And the sun comes up and sun goes down
Spring was waiting beneath the frozen ground
And I’ll be seeing you around
So it goes, so it goes

(переклад)

Хтось вчиться рано, а хтось важко
Хтось викликав мене з мого двору
І я чув шепіт, щось не так
І я знав, що тебе немає
Але сонце зійшло і зайшло
Під мерзлою землею чекала весна
І я побачу вас поруч
Так це йде, це йде
І я навів кількох хороших друзів і робив помилки
Втратив релігію, і знайшов віру
І я намагався пройти кожним шляхом, який вибрав
Тому вона йде
І сонце сходить і сонце заходить
Під мерзлою землею чекала весна
І я побачу вас поруч
Так це йде, це йде
Здається, невелика пропозиція
За грандіозною схемою
Але це мене переживає, так
Думка про втрату вас
І сонце сходить і заходить
Під мерзлою землею чекала весна
І я побачу вас поруч
Так це йде, це йде