| I saw you in a dream I had
| Я бачив тебе у сні, який бачив
|
| Doing dishes at the laundromat
| Мити посуд у пральні
|
| And you smiled at me
| І ти посміхнувся мені
|
| You said, «Let's hide and seek
| Ви сказали: «Давайте ховатися
|
| I’m gonna count till three»
| Я буду рахувати до трьох»
|
| Where did you go?
| куди ти пішов?
|
| One step forward, two steps back
| Крок вперед, два назад
|
| So funny I forgot to laugh
| Так смішно, що я забув посміятися
|
| You lead me down the garden path
| Ти ведеш мене садовою стежкою
|
| And I will follow, I will follow
| І я піду слідувати, я піду слідувати
|
| I saw you on a downtown street
| Я бачив вас на вулиці в центрі міста
|
| Eating peaches in an apple tree
| Їсти персики на яблуні
|
| You said, «Take my hand
| Ви сказали: «Візьми мене за руку
|
| And we’ll be a marching band
| І ми будемо маршируючим оркестром
|
| They’ll love us in Japan»
| Вони полюблять нас в Японії»
|
| Where did you go?
| куди ти пішов?
|
| One step forward, two steps back
| Крок вперед, два назад
|
| So funny I forgot to laugh
| Так смішно, що я забув посміятися
|
| You lead me down the garden path
| Ти ведеш мене садовою стежкою
|
| And I will follow, I will follow
| І я піду слідувати, я піду слідувати
|
| One step forward, two steps back
| Крок вперед, два назад
|
| So funny I forgot to laugh
| Так смішно, що я забув посміятися
|
| You lead me down the garden path
| Ти ведеш мене садовою стежкою
|
| And I will follow
| І я підусліджу
|
| One step forward, two steps back
| Крок вперед, два назад
|
| So funny I forgot to laugh
| Так смішно, що я забув посміятися
|
| You lead me down the garden path
| Ти ведеш мене садовою стежкою
|
| And I will follow, I will follow | І я піду слідувати, я піду слідувати |