Переклад тексту пісні Here I Go Again - Kim Richey

Here I Go Again (оригінал)

Every time the phone rings I wonder if it’s you
I’ve about worn out those records we used to listen to
And I curse the day I ever let you in
'Cause now you’re gone and here I go
Here I go again
Well, I think about us dancin' to that downtown country band
And the crooked smile you gave me when you held out your hand
And I curse the day I ever let you in
'Cause now you’re gone and here I go
Here I go again
Sure it’s for the best
And someday I’ll laugh the whole thing off but
I’m not quite there yet
And I try to hang on to
The memory of your touch
And I tell myself I’m crazy for
Missing you this much
And I curse the day I ever let you in
'Cause now you’re gone and here I go
Here I go again
Here I go again
Oh, here I go again

(переклад)

Щоразу, коли дзвонить телефон, я думаю, чи це ти
Я майже зносив ті платівки, які ми коли слухали
І я проклинаю той день, коли впустив тебе
Тому що тепер тебе немає, а я йду
Ось я знову
Ну, я думаю про те, щоб ми танцювали під тій сільський гурт у центрі міста
І криву посмішку, яку ти подарував мені, коли простягнув руку
І я проклинаю той день, коли впустив тебе
Тому що тепер тебе немає, а я йду
Ось я знову
Звичайно, це на краще
І колись я засміюся з усього, але
Я ще не зовсім там
І я намагаюся триматися за
Пам’ять про твій дотик
І я кажу собі, що я божевільний
Я так сумую за тобою
І я проклинаю той день, коли впустив тебе
Тому що тепер тебе немає, а я йду
Ось я знову
Ось я знову
О, ось я знову