Переклад тексту пісні Don't Let Me Down Easy - Kim Richey

Don't Let Me Down Easy (оригінал)

The meaning’s still the same
It won’t make me feel better
To hear I’m not to blame
Someday I’ll forgive you
Maybe then again I won’t
But I take no consolation
In what the future holds
Don’t let me down easy
Just let me go
Don’t tell me you’ll call me
When we already know
This goodbye will last forever
So let the bad times roll
But don’t let me down easy
Don’t let me down easy
That’s a hard way to go
I shoulda seen it coming
I shoulda faced the facts
The more love that I gave you
The less love you gave back
I guess I thought you’d come around
Yeah, well we all make mistakes
There ain’t nothin' good about this
There ain’t nothin' left to say
REPEAT CHORUS

Don't Let Me Down Easy (переклад)

Сенс все той же
Мені від цього не стане краще
Почути, що я не винен
Колись я пробачу тебе
Можливо, я не буду
Але мене не втішає
У тому, що чекає майбутнє
Не підводьте мене легко
Просто відпусти мене
Не кажи мені, що ти мені подзвониш
Коли ми вже знаємо
Це прощання триватиме вічно
Тож нехай настануть погані часи
Але не підводьте мене легко
Не підводьте мене легко
Це важкий шлях
Я мав би бачити це наближення
Я мав би познайомитися з фактами
Чим більше любові я дав тобі
Тим менше любові ти повернув
Здається, я думав, що ти прийдеш
Так, ми всі робимо помилки
У цьому немає нічого хорошого
Нема чого сказати
ПОВТОРИ ПРИСПІВ