Переклад тексту пісні Whistle on Occasion - Kim Richey, Chuck Prophet

Whistle on Occasion (оригінал)

Send off a letter, pick up the telephone
Leave a message sometime when I’m not home
If it’s not the thunder, it’s the lightnin'
Count my blessings when I find 'em
Got my hands in my pocket, my feet on the ground
I might whistle on occasion when there’s no one else around
I might whistle on occasion (Oooh)
Royal flush still beats a pair
I grabbed the moment, held it there
This town looks smaller from a distance
When I’m gone, I’m gonna miss it
Got my hands in my pocket, my feet on the ground
I might whistle on occasion when there’s no one else around
I might whistle on occasion (Oooh)
Everybody needs somebody (yes they do)
Everybody needs somebody like I need you
Like I need you
Got my hands in my pocket, my feet on the ground
I might whistle on occasion when there’s no one else around
I might whistle on occasion (Oooh)

Whistle on Occasion (переклад)

Надішліть листа, візьміть телефон
Коли мене не буде вдома, напишіть повідомлення
Якщо не грім, то блискавка
Враховуйте мої благословення, коли я їх знайду
Руки в кишені, ноги на землі
Іноді я можу свистити, коли поруч нікого немає
Я можу свистити за нагоди (ооо)
Роял-флеш все ще перевершує пару
Я схопив момент, утримав тут
Це місто здалеку виглядає меншим
Коли я піду, я буду сумувати
Руки в кишені, ноги на землі
Іноді я можу свистити, коли поруч нікого немає
Я можу свистити за нагоди (ооо)
Кожен потребує когось (так, вони потрібні)
Усі потребують когось, як я потребую вас
Ніби ти мені потрібен
Руки в кишені, ноги на землі
Іноді я можу свистити, коли поруч нікого немає
Я можу свистити за нагоди (ооо)