Переклад тексту пісні Tik Tik - Kim Larsen

Tik Tik (оригінал)

Venner det var vi
ærlighed var en dyd for os
til evig tid
til evig tid
ja ja
Blodbrødre blev vi
lovede hinanden troskab
til evig tid
til evig tid
ja ja
(chorus 2x)
Tik tik
klokken slår og slår
tiden går og går
tik tik
vi levede i går
jaaaa (on 2nd)
voksne det blev vi
glemte de ting vi lovede
måske en dag
måske en dag
ja ja
der vil vi huske
løfterne som os sammen bandt
måske en dag
måske en dag
ja ja
(chorus 2x)
tik tik
klokken slår og slår
tik tik
tiden går og går
tik tik
vi levede i går
og klokken slår og slår
jaaaa (on 2nd)

Tik Tik (переклад)

Ми були друзями
чесність була для нас чеснотою
на вічність
на вічність
так Так
Ми стали братами по крові
пообіцяли один одному вірність
на вічність
на вічність
так Так
(приспів 2 рази)
Тік-так
дзвін б’є і б’є
час іде і йде
галочка галочка
ми жили вчора
даааа (на 2-й)
дорослими ми стали
забули речі, які ми обіцяли
можливо одного дня
можливо одного дня
так Так
там ми запам’ятаємо
обітниці, що зв'язали нас разом
можливо одного дня
можливо одного дня
так Так
(приспів 2 рази)
галочка галочка
дзвін б’є і б’є
галочка галочка
час іде і йде
галочка галочка
ми жили вчора
і дзвін б’є і б’є
даааа (на 2-й)