| Jeg Ved Du Ved Det (оригінал) | Jeg Ved Du Ved Det (переклад) |
|---|---|
| Sikke dog en solnedgang | Але який захід сонця |
| Jeg ka' høre havfruesang | Я чую, як співають русалки |
| Solen synker ned i vest | Сонце сідає на захід |
| Sådan er verden, når den er bedst | Це найкращий світ |
| Jeg ved, du ved det | Я знаю що ти знаєш |
| Lige så godt som mig | Так само добре, як я |
| Jeg elsker dig | я тебе люблю |
| Fanget af mørket på vejen hjem | Потрапив у темряву по дорозі додому |
| Så ta’r vi lygterne frem | Потім гасимо вогні |
| Den lille er bange, jeg ta’r ham op | Малий боїться, я його підніму |
| Velsignet være hans lille varme krop | Благослови його маленьке тепле тільце |
| Vi kommer hjem går i seng | Ми приходимо додому, лягаємо спати |
| Dig og mig, natten lang | Ти і я, всю ніч |
| Ungerne sover inde ved siden af | Діти сплять у сусідньому будинку |
| Uh, det bli’r en dejlig dag | Ой, це буде чудовий день |
| Jeg ved, du ved det | Я знаю що ти знаєш |
| Lige så godt som mig | Так само добре, як я |
| Jeg elsker dig | я тебе люблю |
| Tiden flyver rask afsted | Час летить швидко |
| Man ka' næsten ikke følge med | Ти ледве встигаєш |
| Der' mer' og mer', man ikke ka' nå | Все більше і більше ви не можете досягти |
| Mer' og mer' man ikke ka' forstå | Все більше і більше ти не можеш зрозуміти |
| Men der' noget, som jeg ved | Але я дещо знаю |
| Og det er at kærlighed | І це та любов |
| Ka' forvandle stene til brød | Ка перетворює каміння на хліб |
| Derfor maler jeg rosen rød | Тому я фарбую троянду в червоний колір |
| Jeg ved, du ved det | Я знаю що ти знаєш |
| Lige så godt som mig | Так само добре, як я |
| Jeg ved, du ved det | Я знаю що ти знаєш |
| Lige så godt som mig | Так само добре, як я |
| Jeg elsker dig | я тебе люблю |
