| Red min seng lige og stramt
| Застелив моє ліжко прямим і щільним
|
| Læg min pude fint
| Поклади гарненько мою подушку
|
| Lad ikke solens gule næse forstyrre vor fred
| Хай сонця жовтий ніс не порушить наш спокій
|
| Jeg er din
| я твій
|
| Når stormene de raser lige udenfor
| Коли шторм, вони вирують прямо на вулиці
|
| Når mennesker de dør og forgår
| Коли люди вмирають і йдуть з життя
|
| Så mødes vi, min skat, en sommernat
| Потім ми зустрічаємося, моя люба, літньої ночі
|
| På en sønderskudt banegård
| На зруйнованому вокзалі
|
| Elskede, det er vår
| Коханий, це наше
|
| Der' ingenting, der forgår
| Ніщо не зникає
|
| Det bli’r ved og ved
| Це триває і продовжується
|
| I mange, mange år
| На багато-багато років
|
| Red min seng lige og stramt
| Застелив моє ліжко прямим і щільним
|
| Læg min pude fint
| Поклади гарненько мою подушку
|
| Lad ikke solens gule næse forstyrre vor fred
| Хай сонця жовтий ніс не порушить наш спокій
|
| Jeg er din
| я твій
|
| Lad ikke solens gule næse forstyrre vor fred
| Хай сонця жовтий ніс не порушить наш спокій
|
| Elskede, jeg er din
| Люба, я твій
|
| På engen skal brylluppet stå
| Весілля буде в лузі
|
| Tag din selskabskjole på
| Одягніть святкову сукню
|
| La' klokkerne ringe i al evighed
| Хай вічно дзвонять дзвони
|
| Intet ska' nogensinde skille os ad
| Ніщо ніколи нас не розлучить
|
| Så red min seng lige og stramt
| Потім сів на моєму ліжку рівно й туго
|
| Læg min pude fint
| Поклади гарненько мою подушку
|
| La' ikke solens gule næse forstyrre vor fred
| Хай сонця жовтий ніс не порушить наш спокій
|
| Intet ska' nogensinde skille os ad
| Ніщо ніколи нас не розлучить
|
| La' kun alverden rase i afmægtigt had
| Нехай весь світ лютує в безсилій ненависті
|
| Intet ska' nogensinde skille os ad | Ніщо ніколи нас не розлучить |