Переклад тексту пісні Rocco - Kim Larsen

Rocco (оригінал)

Da han var tyve år, var han så cool og hård, ja-ja
Købte speed på kredit og leved' på en banegård
Han var både trækkerdreng og hennafarvet fotomodel, ja-ja
Og ingen sku' fortælle ham
Om pigerne i Amsterdam, for han ku' det hele selv
Så tog han ud til Tibet og leved' som asket, ju-hu
Og spilled' på jødeharpe for de hellige i Katmandu
Og gik på line, til de tigged' ham om at komme ned igen, ja-ja
Men de snakker sgu om fyren endnu
De snakker sgu om fyren endnu i Katmandu
Oh helledusseda, hvor ham Rocco han ka', ja-ja
Hundred og tyve kilometer i timen på sin Yamaha
Det endte selvfølgelig med, han slog sig halvt ihjel, ja-ja
Men han gør det nok en skønne dag igen
Han gør det nok en skønne dag igen alligevel
Det endte selvfølgelig med, han slog sig halvt ihjel, ja-ja
Men han gør det nok en skønne dag igen
Han gør det nok en skønne dag igen
Han gør det nok en skønne dag igen alligevel

(переклад)

Коли йому було двадцять років, він був таким крутим і жорстким, так-так
Купив спід в кредит і жив на вокзалі
Він був і драг-бойом, і фотомоделлю в плямах від хни, так-так
І ніхто не збирався йому розповідати
Про дівчат в Амстердамі, бо він усе це знав сам
Потім він вирушив до Тибету і жив як аскет, джу-ху
І грав на єврейській арфі для святих у Катманду
І ходив по лінії, поки вони не благали його спуститися, так-так
Але вони все ще говорять про хлопця
У Катманду все ще говорять про хлопця
Oh helledusseda, where him Rocco he ka', так-так
Сто двадцять кілометрів на годину на своїй Yamaha
Звичайно, він наполовину вбив себе, так-так
Але одного чудового дня він, ймовірно, зробить це знову
Імовірно, він все одно зробить це знову одного чудового дня
Звичайно, він наполовину вбив себе, так-так
Але одного чудового дня він, ймовірно, зробить це знову
Ймовірно, він зробить це знову в один гарний день
Імовірно, він все одно зробить це знову одного чудового дня