Переклад тексту пісні Guldregn - Kim Larsen

Guldregn (оригінал)

Jeg går og drømmer en lille hemmelig drøm
Det' kun en banalitet, men den er skæppeskøn
Jeg drømmer, at jeg får et brev en dag
Åh-uh-åh-uh-åh, hvor der står, at jeg har vundet, vundet, vundet
Og så vælter det ned med guldregn
Som aldrig nogensinde før
Og jeg danser glad gennem regnen
Ligesom dem, der er lykkelige, de gør
Så ska' jeg te mig som en millionær
I min luksuslejlighed på Frederiksberg
Og lillemor, uh-uh, jeg ka' sgu ikke la' vær
Åh-uh-åh-uh-åh, hun får en nat på D’Angleterre, yeah, yeah
For nu vælter det ned med guldregn
Som aldrig nogensinde før
Jeg ved da godt, jeg aldrig vinder
Farvel til villa, vin og kvinder
Men jeg ka da glæde mig til, kukkeren kommer
Åh-uh-åh-uh-åh, solen skinner, og det er sommer, sommer, sommer
Og så vælter det ned med guldregn
I stråler så gyldne som smør
Og jeg danser glad gennem regnen
Ligesom dem, der er lykkelige, de gør
Ja, nu vælter det ned med guldregn
Som aldrig nogensinde før
Og jeg danser glad gennem regnen
Ligesom dem…

Guldregn (переклад)

Я йду і мрію про маленьку таємну мрію
Це просто банальність, але це шикарно
Мрію, що одного разу отримаю листа
О-о-о-о-о, де написано, що я виграв, виграв, виграв
А потім поллється золотим дощем
Як ніколи
І я щасливо танцюю під дощем
Як ті, хто щасливий
Тоді я зроблю себе мільйонером
У моїй розкішній квартирі у Фредеріксберзі
А бабуся, ну-у, я не можу вдіяти
О-о-о-о-о-о, вона отримує ніч у D’Angleterre, так, так
А поки що ллє золотий дощ
Як ніколи
Я добре знаю, що ніколи не виграю
Прощання з віллою, вином і жінками
Але тоді я з нетерпінням чекаю, коли прийдуть підглядання
О-о-о-о-о-о, сонце світить, і це літо, літо, літо
А потім поллється золотим дощем
Ти випромінюєш золото, як масло
І я щасливо танцюю під дощем
Як ті, хто щасливий
Так, зараз ллє золотий дощ
Як ніколи
І я щасливо танцюю під дощем
Як вони…