Переклад тексту пісні Dem Jeg Holder Af - Kim Larsen

Dem Jeg Holder Af (оригінал)

Jeg vasker mine hænder
Og gør mig pænt istand
Med slips og cykelklemmer
Nydelig mand
Så går jeg ud i natten
Under stjernernes skær
Og letter lidt på hatten
Dejligt vejr
Men klokken fem, der går jeg hjem
Siger tak for i dag
For det har jeg lovet dem
Som jeg holder af
Dem jeg holder af
Dem jeg holder af
Jeg går en tur på vandet
På den frosne bølge blå
Der' glat som bare fanden
Men jeg passer på
Alligevel så sker det
At man dumper i
Ingen kender natten
Før den er forbi
Men klokken fem, der går jeg hjem
Siger tak for i dag
For det har jeg lovet dem
Som jeg holder af
Dem jeg holder af
Dem jeg holder af
Jeg vasker mine hænder
Og be’r en stille bøn
For dem, der har det dårligt
Og deres børn
Gid de allesammen
Var her lige nu
Så ga' jeg nok en omgang
Hvis jeg ku'
Men klokken fem, der går jeg hjem
Siger tak for i dag
For det har jeg lovet dem
Som jeg holder af
Dem jeg holder af, dem jeg holder af
Ja, klokken fem, der går jeg hjem
Siger tak for i dag
For det har jeg lovet dem
Som jeg holder af
Dem jeg holder af, dem jeg holder af

Dem Jeg Holder Af (переклад)

Я мию руки
І змушує мене виглядати добре
З краваткою та затискачами для велосипеда
Милий чоловік
Потім я виходжу в ніч
Під зірками
І трохи підказок
Хороша погода
Але о п'ятій я йду додому
Сказати подяку за сьогодні
Тому що я їм це обіцяв
Що мені подобається
Ті, про кого я дбаю
Ті, про кого я дбаю
Я йду гуляти по воді
На застиглій хвилі синій
Гладкий як пекло
Але я дбаю
Але це трапляється
To dump in
Ніхто не знає ночі
Перш ніж усе закінчиться
Але о п'ятій я йду додому
Сказати подяку за сьогодні
Тому що я їм це обіцяв
Що мені подобається
Ті, про кого я дбаю
Ті, про кого я дбаю
Я мию руки
І промовте тиху молитву
Для тих, кому погано
І їхні діти
Дай їм усіх
Був тут тільки зараз
Тоді я пішов на інший раунд
якби я міг
Але о п'ятій я йду додому
Сказати подяку за сьогодні
Тому що я їм це обіцяв
Що мені подобається
Ті, про кого я дбаю, про кого я піклуюся
Так, о п'ятій я йду додому
Сказати подяку за сьогодні
Тому що я їм це обіцяв
Що мені подобається
Ті, про кого я дбаю, про кого я піклуюся