Переклад тексту пісні Sola Como Estoy (Here On My Own)(from Fame) - Kika Edgar

Sola Como Estoy (Here On My Own)(from Fame) (оригінал)

A veces pienso en quien soy
En el pasado y hacia donde voy
Es tan difícil tener valor
Sola como estoy
Y por las noches quiero llegar
Hasta esa estrella donde siempre estas
Y asi entre sueños lograr escapar
De esta soledad
Y vuelo lejos por un cielo azul
Cierro los ojos y apareces tu
Ven quitame el frío amor
Abraza mi corazón
Se mi luz se mi calor
Cuando amanece se asoma el sol
Para mostrarme lo frágil que yo soy
Mas de mi llanto jamas sabra
Ni de esta soledad
Y entonces vuelo por un cielo azul
Cierro los ojos y apareces tu
Ven quita este frío amor
Abrazame el corazón
Se mi luz se mi calor
Y a veces pienso en quien soy
Si soy tan fuerte o si este es mi lugar
Puede que pierda pero luchare
Hasta el fin por tu amor
Hasta el fin por tu amor

(переклад)

Іноді я думаю про те, хто я
У минулому і куди я йду
Так важко мати сміливість
сама така, як я
А вночі хочу приїхати
До тієї зірки, де ти завжди
І так між мріями вдається втекти
від цієї самотності
І я відлітаю крізь блакитне небо
Я закриваю очі і ти з'являється
Прийди, забери мою холодну любов
обійми моє серце
Будь моїм світлом, будь моїм теплом
Коли світає, сонце сходить
Щоб показати мені, який я тендітний
Більше мого плачу ніколи не дізнаюся
Ні про цю самотність
А потім я літаю по блакитному небу
Я закриваю очі і ти з'являється
Забери цю холодну любов
обійми моє серце
Будь моїм світлом, будь моїм теплом
І іноді я думаю про те, хто я
Якщо я такий сильний, чи це моє місце
Я можу програти, але я буду боротися
До кінця за твою любов
До кінця за твою любов