Переклад тексту пісні Que Esperabas - Kika Edgar

Que Esperabas (оригінал)

Te fuiste
Hundiéndome en el alma tu desprecio
Prendidos en tu cuerpo mis secretos
Juraste no volver, juraste no volver
Pensabas que el mundo para mí
Se acabaría
Le dabas a mi vida un escarmiento
Quitándome tu amor, quitándome tu amor
¿Que esperabas?
¿que mi llanto no acabara?
¡que esperabas!
Y que todo en esta casa se quedara
Como tu lo abandonaste aquella vez
¿Que esperabas?
¡de mis noches y mis días!
¿que esperabas?
Que mi cida toda entrera se me fuera
Arrastrándo la tristeza de tu adiós
Es tarde ya
Tarde ya
Ahora, llorando tus fracasos haz venido
Buscando recobrarme, arrepentido
Y ya no puede ser, y ya no puede ser
¿Que esperabas?
¿que mi llanto no acabara?
¡que esperabas!
Y que todo en esta casa se quedara
Como tu lo abandonaste aquella vez
Dime, ¿que esperabas?
¡de mis noches y mis dias!
¿que esperabas?
Que mi vida toda entera se me fuera
Arrastrando la tristeza de tu adios
Es tarde ya
Tarde ya
Juraste no volver
Y es tarde ya

(переклад)

Ви залишили
Занурив свою зневагу в моїй душі
Спіймав у твоєму тілі мої секрети
Ти клявся не повертатися, ти клявся не повертатися
Ти думав мені весь світ
було б скінчено
Ти дав моєму життю урок
Забираючи у мене свою любов, забираючи твою любов у мене
Чого ти очікував?
що мій плач не закінчиться?
чого ти очікував!
І що все в цьому домі залишиться
Як ти покинув його того разу
Чого ти очікував?
моїх ночей і моїх днів!
що ти очікував?
Щоб весь мій сидр зник
Тягнучи смуток вашого прощання
Занадто пізно
вже пізно
Тепер, плачучи про свої невдачі, ви прийшли
Шукаю одужання, вибачте
І вже не може бути, і не може бути
Чого ти очікував?
що мій плач не закінчиться?
чого ти очікував!
І що все в цьому домі залишиться
Як ти покинув його того разу
Скажи, чого ти очікував?
моїх ночей і моїх днів!
що ти очікував?
Що все моє життя пропало
Тягнучи смуток вашого прощання
Занадто пізно
вже пізно
Ти поклявся не повертатися
А вже пізно