Переклад тексту пісні Toy Soldier - Keri Hilson

Toy Soldier (оригінал)

i guess i Fell in love with a Toy soldier
You told me that ill love would keep marching on
Hoo-rah, Hoo-rah
You told me that our love was mighty strong
Hoo-rah, Hoo-rah
and yes i believed you cause you were my baby
Why would i doubt you when you said you love me
But i didnt know you were the enemy
The only one who made me cry, Is you
and the only one i had to fight, is you
And it was you who told me
He said that i will never have to fight again
he said that i will never have to cry again
He said, he been to the battle field and my heart
is safe with him
All my trust i’ll give it to him
So i guess i fell in love with a toy soldier
Told me that you would take care of me, You lied You Lied
you Told me that you was the best for me, You lied You lied
Cause you came up empty i feel like you tricked me
Everything you said you’d give me you couldnt give me (Yeah)
Cause the only one who made me cry, Is you
and the only one i had to fight, is you
And it was you who told me
He said that i will never have to fight again
he said that i will never have to cry again
He said, he been to the battle field and my heart
is safe with him
All my trust i’ll give it to him
So i guess i fell in love with a toy soldier
I let down my guard cause you were my guard
But Who protects me Now
Cause i gave you my heart
Then You tore it apart OOooOOh You Let me Down
He said that i will never have to fight again
he said that i will never have to cry again
He said, he been to the battle field and my heart
is safe with him
All my trust i’ll give it to him
So i guess i fell in love with a toy soldier
I gave all of my love to him
Hoo-rah, Hoo-rah
I gave all of my love to him
Hoo-rah, Hoo-rah

(переклад)

Мабуть, я закохався в іграшкового солдатика
Ти сказав мені, що зле кохання буде продовжувати марширувати
Ура, ура
Ти сказав мені, що наша любов була дуже сильною
Ура, ура
і так, я повірив, що ти, бо ти була моєю дитиною
Чому б я сумнівався в тобі, коли ти сказав, що любиш мене
Але я не знав, що ти ворог
Єдина, хто змусив мене плакати, це ти
і єдиний, з ким мені довелося боротися, це ти
І це ти сказав мені
Він сказав, що мені ніколи не доведеться битися знову
він сказав, що мені більше ніколи не доведеться плакати
Він сказав, був на поле битви та в моєму серці
з ним у безпеці
Усю свою довіру я віддам йому
Тож, мабуть, я закохався в іграшкового солдатика
Сказав мені, що ти подбаєш про мене, ти збрехав, ти збрехав
ти сказав мені, що ти найкращий для мене, ти збрехав, ти збрехав
Тому що ти підійшов порожній, я відчуваю, що ти мене обдурив
Все, що ти сказав, що даси мені, ти не міг дати мені (Так)
Бо єдиний, хто змусив мене плакати, — це ти
і єдиний, з ким мені довелося боротися, це ти
І це ти сказав мені
Він сказав, що мені ніколи не доведеться битися знову
він сказав, що мені більше ніколи не доведеться плакати
Він сказав, був на поле битви та в моєму серці
з ним у безпеці
Усю свою довіру я віддам йому
Тож, мабуть, я закохався в іграшкового солдатика
Я зневірився, бо ти був моїм охоронцем
Але хто мене захищає зараз
Бо я віддав тобі своє серце
Тоді Ти розірвав його на частини Ооооо, Ти підвів мене
Він сказав, що мені ніколи не доведеться битися знову
він сказав, що мені більше ніколи не доведеться плакати
Він сказав, був на поле битви та в моєму серці
з ним у безпеці
Усю свою довіру я віддам йому
Тож, мабуть, я закохався в іграшкового солдатика
Я віддав йому всю свою любов
Ура, ура
Я віддав йому всю свою любов
Ура, ура