Переклад тексту пісні One Night Stand - Keri Hilson, Chris Brown

One Night Stand (оригінал)

You should stay another night with me
Oh woah uh huh
A one night stand is all I need
Just you and me
You should stay another night with me
Oh woah uh huh
A one night stand is all I need
Tell me how you like it baby
(Tell me how you want it baby)
Do you want it fast or slow
(I'ma give to you all night)
Cause I get so excited baby
When you’re taking off my clothes
Time and time again I done try
To be the girl in your life
Boy I know you’re feeling lonely
So if you want it boy
Just come over boy
And I promise you won’t never wanna leave oh yeah
You should stay another night with me
(I just want your body baby) Oh woah
A one night stand is all I need (all I need)
You and me
(Baby you) You should stay another night with me
(Really I want you to stay another night)
A one night stand is all I need
Tell me how it feels
When your man don’t please you right
And tell me how it feels after I take you on this ride
Ooh I got the remedy girl
I’ll be your fantasy girl
I’ma kiss from your head to your feet yeah
Satisfaction guaranteed woahhh
Girl I didn’t come to tease ya
I just wanna please ya
Hope you like it
I know you wanna be loved
Maybe we can make some
Boy I think that you should stay
You should stay another night with me
(I just want your body baby) Oh woah
A one night stand is all I need
With you and me
(Baby you) You should stay another night with me
(Really I want you to stay another night)
A one night stand is all I need
Baby, he ain’t treating you right.
And I know he ain’t hitting it right.
That’s why you need me in your life baby.
Come here.
Let me kiss on your neck
Down to your chest.
To your navel
All over all the way
So stay here another night
You should stay another night with me
A one night stand is all I need

(переклад)

Ти повинен залишитися зі мною ще на одну ніч
Оууууууу
Усе, що мені потрібно, на одну ніч
Тільки ти і я
Ти повинен залишитися зі мною ще на одну ніч
Оууууууу
Усе, що мені потрібно, на одну ніч
Скажи мені, як тобі це подобається, дитино
(Скажи мені, як ти хочеш, дитино)
Ви хочете швидко чи повільно
(Я віддам тобі всю ніч)
Бо я так схвильований, дитино
Коли ти знімаєш мій одяг
Раз за разом я пробував
Бути дівчиною у вашому житті
Хлопче, я знаю, що ти почуваєшся самотнім
Тож якщо ти цього хочеш, хлопчик
Просто підійди, хлопче
І я обіцяю, що ти ніколи не захочеш йти, о так
Ти повинен залишитися зі мною ще на одну ніч
(Я просто хочу, щоб твоє тіло було дитиною) О вау
Все, що мені потрібно, на одну ніч (все, що мені потрібно)
Ти і я
(Малюк ти) Ти повинен залишитися зі мною ще на одну ніч
(Дійсно я хочу, щоб ти залишився ще на одну ніч)
Усе, що мені потрібно, на одну ніч
Розкажіть мені, як це відчуваєте
Коли твій чоловік тобі не подобається
І розкажи мені, що я почуваю після того, як я візьму тебе на цю поїздку
О, я отримав засіб
Я буду твоєю фантазійкою
Я поцілую від твоєї голови до твоїх ніг
Задоволення гарантоване woahhh
Дівчинко, я прийшов не дражнити тебе
Я просто хочу порадувати вас
Сподіваюся, вам сподобається
Я знаю, що ти хочеш бути коханим
Можливо, ми можемо щось зробити
Хлопче, я вважаю, що ти повинен залишитися
Ти повинен залишитися зі мною ще на одну ніч
(Я просто хочу, щоб твоє тіло було дитиною) О вау
Усе, що мені потрібно, на одну ніч
З тобою і мною
(Малюк ти) Ти повинен залишитися зі мною ще на одну ніч
(Дійсно я хочу, щоб ти залишився ще на одну ніч)
Усе, що мені потрібно, на одну ніч
Дитина, він поводиться з тобою неправильно.
І я знаю, що він не правильно.
Ось чому ти потрібен мені у твоєму житті, дитино.
Ходи сюди.
Дозволь мені поцілувати твою шию
До грудей.
До твого пупка
На всьому шляху
Тож залиштеся тут ще одну ніч
Ти повинен залишитися зі мною ще на одну ніч
Усе, що мені потрібно, на одну ніч