Переклад тексту пісні Numba 1 (Tide Is High) - Kardinal Offishall, Keri Hilson

Numba 1 (Tide Is High) (оригінал)

Light it up Everybody, light it up Go Rihanna, light it up To Kardinal, light it up The tide is high but I’m holdin' on
I’m gonna be your numba 1
Numba 1, numba 1
She’s just my part time lover, pretty little thing
Nothin' I would ever think about givin' no ring
Nothin' but a pretty little overnight fling
Even though she wanna be the queen to my king
She ain’t nothin' but a work for my ginseng
Someone I would use to buss mi back spring
She woulda be numba one at the badda bing
Bad man nah go badda wid di wife wife ting
She gotta know she’s the girl on the side
On the left are the rest numba two on my mind
There no way she could be my girl
And she’s steady tryin' to come into my world
The tide is high but I’m holdin' on
I’m gonna be your numba 1
Numba 1, numba 1
Yow, she’s just my trophy piece, mi hot hot gal
Never ever woulda call her Mrs. Offishall
Never ever woulda bring her around my fam
She’d be cryin' on the phone but she knows who I am
I’m Mr. Kardinal, voice to the people
Black J’s family and verses are lethal
I don’t have time for the play play
She a good chick yo but I’m married to the game
Married to the fame, related to the paper
Tryin' to get my name, put upon a skyscraper
There’s no way she could be my wife
But she’s steady tryin' to come into my life
The tide is high but I’m holdin' on
I’m gonna be your numba 1
Numba 1, numba 1, numba 1
Those other girls ain’t nothin' like me, done know Keri
Just give me the chance and boy you will see that, what
I’m not the kind of girl who just gets down like that
Oh no On the real I ain’t gonna front
You’re the fox to a lotta hound dogs on the hunt
You the push to a lotta cush rolled in the blunt
You the hottest in the dance but you ain’t what I want
I’m a business man tryin' to get the business
Just tryin' to walk out you physical fitness
There’s no way you could get that ring
But I hear all the hottie hotties in the place sing
The tide is high but I’m holdin' on
I’m gonna be your numba 1
Numba 1, numba 1
The tide is high but I’m holdin' on
I’m gonna be your numba 1
Numba 1, numba 1
Light it up Everybody, light it up Go Rihanna, light it up To Kardinal, light it up

(переклад)

Засвітіть Всі, запаліть Іди, Ріанна, запали До Кардинала, запали Приплив високий, але я тримаюся
Я буду твоїм номером 1
Нумба 1, Нумба 1
Вона просто моя коханка на неповний робочий день, гарненька маленька
Нічого, про що я ніколи б не подумав, щоб не дати кільця
Нічого, окрім невеликого кидка на ніч
Хоча вона хоче бути королевою мого короля
Вона не що інше, як робота для мого женьшеню
Хтось, кого б я використав, щоб прикрутити задню пружину
Вона була б номером 1 на бадда бінг
Поганий чоловік, нах, погано, з дружиною, дружиною
Вона повинна знати, що вона дівчина на стороні
Ліворуч – інші номери два, які я думаю
Вона не може бути моєю дівчиною
І вона постійно намагається увійти в мій світ
Приплив високий, але я тримаюся
Я буду твоїм номером 1
Нумба 1, Нумба 1
Ой, вона просто мій трофей, моя гаряча дівчина
Ніколи б не називала її місіс Оффішолл
Ніколи б не привела її до своєї родини
Вона б плакала по телефону, але вона знає, хто я
Я пан Кардинал, голос до людей
Сім'я і вірші Блек Джея смертельні
У мене немає часу на гру
Вона гарна дівчина, але я одружений на грі
Одружений зі славою, пов’язаний із газетою
Намагаючись дізнатися моє ім’я, поставте хмарочос
Вона не може бути моєю дружиною
Але вона постійно намагається увійти в моє життя
Приплив високий, але я тримаюся
Я буду твоїм номером 1
Нумба 1, Нумба 1, Нумба 1
Ті інші дівчата не схожі на мене, знаю Кері
Просто дай мені шанс, і ти побачиш, що
Я не з тих дівчат, які просто так падають
О ні На справжньому я не буду виступати
Ви – лисиця для багато гончих собак на полюванні
Ви штовхаєтеся до багато куш, прокотився в тупі
Ти найгарніший у танці, але ти не те, що я хочу
Я бізнесмен, який намагається завести бізнес
Просто намагаюся вивести вашу фізичну форму
Ви не можете отримати цей перстень
Але я чую, як співають усі красуні в цьому місці
Приплив високий, але я тримаюся
Я буду твоїм номером 1
Нумба 1, Нумба 1
Приплив високий, але я тримаюся
Я буду твоїм номером 1
Нумба 1, Нумба 1
Засвітіть Всі, запаліть Ідіть Ріанна, запаліть Кардиналу, запаліть