Переклад тексту пісні Make Love - Keri Hilson

Make Love (оригінал)

Love Love Love
Love Love Love
Love Love Love
Oh baby
Oh Oh
Oh baby
Love Love Love
Love Love Love
Love
Love
Oh baby
Oh baby
Tonight we’re gonna do something different,
Tonight we’re gonna touch a little different.
I’m gonna wait on you hand and foot, like the king you are baby,
Just lay back and I’ll show you the way.
'cause tonight we’re gonna kiss a little different,
I’m gonna make your body feel a little different.
I Hope your ready, ready, ready,
Ready for love.
Oh 'cause we gon' make…
I see it in your eyes that your surprised now,
I’m gonna put this thing on you, I’ll blow your mind out.
And just watch how your body shake,
Don’t stop it, just let it shake,
I’ll control your body tonight.
'cause I know nobody ever touch your body like me,
And what I done to ya baby, I’ll promise you’ll never leave,
'cause you wouldn’t know what to do with yourself after one night with me.
We gonna make…
All the ladies in the house tonight,
Look at your men and tell 'em oh baby tonight,
We gon' make Love,
We gon' make love,
All the fellas in the house tonight,
Look at your girl and tell 'em baby tonight,
We gon' make love,
We gon' make love,
Oh we gon' make…

Make Love (переклад)

Кохання кохання Кохання
Кохання кохання Кохання
Кохання кохання Кохання
О, крихітко
О О
О, крихітко
Кохання кохання Кохання
Кохання кохання Кохання
Любов
Любов
О, крихітко
О, крихітко
Сьогодні ввечері ми зробимо щось інше,
Сьогодні ввечері ми торкнемося трохи іншого.
Я буду чекати на тебе по руках і ногах, як король, ти дитина,
Просто лягай, і я покажу тобі дорогу.
тому що сьогодні ввечері ми будемо цілуватися трохи інакше,
Я зроблю ваше тіло трохи іншим.
Сподіваюся, ви готові, готові, готові,
Готовий до кохання.
О, тому що ми зробимо…
Я бачу у твоїх очах, що ти зараз здивований,
Я надягаю на вас цю річ, я здуваю ваш розум.
І тільки дивись, як твоє тіло тремтить,
Не зупиняйте це, просто дайте йому трусити,
Сьогодні ввечері я буду контролювати твоє тіло.
тому що я знаю, що ніхто ніколи не торкається твого тіла, як я,
І те, що я зробив з тобою, дитино, я обіцяю, що ти ніколи не підеш,
тому що ти не знаєш, що робити з собою після однієї ночі зі мною.
Ми зробимо…
Усі жінки в домі сьогодні ввечері,
Подивіться на своїх чоловіків і скажи їм сьогодні ввечері, дитино,
Ми будемо займатися любов'ю,
Ми будемо займатися любов'ю,
Усі хлопці сьогодні в домі,
Подивіться на свою дівчинку і скажи їй сьогодні ввечері,
Ми будемо займатися любов'ю,
Ми будемо займатися любов'ю,
О, ми зробимо…