Переклад тексту пісні Do It - Keri Hilson

Do It (оригінал)

Dearly beloved
You were brought here today
To make this thing called (Can you do it?)
Love (Well, can you prove it?)
Such a beautiful thing (Well, can you touch it?)
Can you feel it, daddy?
(Well, can you love it?)
If you really know what it is
Can you do it?
Tell me how any other girls done heard this
Sounds a little like you might rehearse this, oh
Yeah, you talk a real good game
But it’s worthless if you can’t work this
Don’t look so nervous
All you gotta do is ask about me and you’ll find out I’ma boss
When it comes to the get down, get down
Ooh enough said, you might have to come through
And show me how you do
Can you do it?
(I can do it)
Then do it to me
Well, can you prove it?
(I can prove it)
Better than me
Well, can you touch it?
(I can touch it)
Like I really need
Well, can you love it?
(I can love it)
Then give it to me
Just do it
Just do it to me
Just do it
Just do it to me
Just do it
Just do it to me
Just do it
Just do it to me
Hate to admit you got me thinkin'
What if we got away this weekend?
Oh
Maybe we can do some trick-or-treating
A little meet-n-greetin' is what we seeing
All you gotta do is ask about me and you’ll find out I’ma boss
When it comes to the get down, get down
Ooh enough said, you might have to come through
And show me how you do
Can you do it?
(I can do it)
Then do it to me
Well, can you prove it?
(I can prove it)
Better than me
Well, can you touch it?
(I can touch it)
Like I really need
Well, can you love it?
(I can love it)
Then give it to me
Just do it
Just do it to me
Just do it
Just do it to me
Just do it
Just do it to me
Just do it
Just do it to me
Boy, you glow in the dark
Would you like to see?
I’ma rock to the beat
With you under me
Tell me if it’s all good
I’m knocking on wood
T-t-talk is ch-cheap
B-b-boy I wish you would
Just work me, work me
You ain’t even gotta try so hard
Can you play your part?
Just work me, work me
You ain’t really gotta talk so much
Wanna feel my touch?
Just work me, work me
Because I want it tonight
And it gotta be right
So what you saying?
Just work me, work me uh
Just work me, work me
Ow!
Can you do it?
And do it to me
Can you prove it?
Better than me
Can you touch it?
Like I really need
Can you love it?
And give it to me
Just do it, just do it to me
Just do it, just do it to me
Just do it, just do it to me
Just do it, just do it to me
Just do it, just do it to me

(переклад)

Мило коханий
Вас сьогодні привезли сюди
Щоб назвати цю річ (Ви можете це зробити?)
Любов (ну, ти можеш це довести?)
Така гарна річ (ну, ти можеш доторкнутися до неї?)
Ти відчуваєш це, тату?
(Ну, ти можеш це любити?)
Якщо ви дійсно знаєте, що це таке
Ви можете зробити це?
Скажіть мені, як це чули інші дівчата
Здається, що ви могли б це репетирувати, о
Так, ви говорите справжню гарну гру
Але це марно, якщо ви не можете це робити
Не виглядайте таким нервованим
Все, що вам потрібно зробити — запитати про мене і ви дізнаєтеся, що я начальник
Коли справа доходить спуститися, спустіться
Досить сказано, можливо, вам доведеться пройти
І покажи мені, як ти робиш
Ви можете зробити це?
(Я можу зробити це)
Тоді зроби це зі мною
Ну, ти можеш це довести?
(я можу це довести)
Краще за мене
Ну, ти можеш доторкнутися до нього?
(я можу доторкнутися до нього)
Як мені дійсно потрібно
Ну, ти можеш це любити?
(Мені це подобається)
Тоді віддайте мені
Просто зроби це
Просто зроби це зі мною
Просто зроби це
Просто зроби це зі мною
Просто зроби це
Просто зроби це зі мною
Просто зроби це
Просто зроби це зі мною
Ненавиджу визнавати, що ти змусив мене подумати
Що, якби ми втекли ці вихідні?
о
Можливо, ми можемо зробити якісь трюк або лікування
Ми бачимо трошки зустрічей і вітань
Все, що вам потрібно зробити — запитати про мене і ви дізнаєтеся, що я начальник
Коли справа доходить спуститися, спустіться
Досить сказано, можливо, вам доведеться пройти
І покажи мені, як ти робиш
Ви можете зробити це?
(Я можу зробити це)
Тоді зроби це зі мною
Ну, ти можеш це довести?
(я можу це довести)
Краще за мене
Ну, ти можеш доторкнутися до нього?
(я можу доторкнутися до нього)
Як мені дійсно потрібно
Ну, ти можеш це любити?
(Мені це подобається)
Тоді віддайте мені
Просто зроби це
Просто зроби це зі мною
Просто зроби це
Просто зроби це зі мною
Просто зроби це
Просто зроби це зі мною
Просто зроби це
Просто зроби це зі мною
Хлопче, ти світишся в темряві
Хочете побачити?
Я рок у такті
З тобою піді мною
Скажіть, чи все добре
Я стукаю по дереву
T-t-talk — це дешево
B-b-boy, я хотів би, щоб ти це зробив
Просто працюй зі мною, працюй зі мною
Вам навіть не потрібно так старатися
Ви можете зіграти свою роль?
Просто працюй зі мною, працюй зі мною
Тобі насправді не потрібно так багато говорити
Хочеш відчути мій дотик?
Просто працюй зі мною, працюй зі мною
Тому що я хочу це сьогодні ввечері
І це повинно бути правильним
Так що ви кажете?
Просто працюй зі мною, працюй зі мною
Просто працюй зі мною, працюй зі мною
Ой!
Ви можете зробити це?
І зроби це зі мною
Ви можете це довести?
Краще за мене
Ви можете доторкнутися до нього?
Як мені дійсно потрібно
Чи можна це любити?
І віддайте мені
Просто зроби це, просто зроби це зі мною
Просто зроби це, просто зроби це зі мною
Просто зроби це, просто зроби це зі мною
Просто зроби це, просто зроби це зі мною
Просто зроби це, просто зроби це зі мною