Переклад тексту пісні All The Boys - Keri Hilson

All The Boys (оригінал)

Oooooo, yeah, oh oooo.
You love me love me love me
ohhh ahhh
ooo
So long my love sick youngsters, goodbye my use to be friends.
I remember each vacation, each day we wasted, it felt so different then.
So long my casanovas, farewell to my long lost friends.
I remember
all the kisses, the hits it misses, I never knew I love like this.
After all the boys that I thought I loved before,
I didn’t know what love was, till you knocked on my door.
After all the boys that I wished had love me more,
I didn’t know what love was, never had this before.
Say you love me love me love me.
You love me love me love.
Didn’t know what love was, until you love me love me love me.
But yeah you love me love me love me, boy you love me love me love.
Didn’t know what love was till you knocked on my door.
So long my towering soldiers, reminisce about the boy cross town.
He’s still the wide eye genius, Hollywood dream said he’d never wanna be tied
down.
So long my high school teacher, damn I had a crush but I couldn’t reach ya.
Remember all the guys, they were never right, I’m so glad I found you this time.
After all the boys that I thought I loved before,
I didn’t know what love was, till you knocked on my door.
After all the boys that I wished had love me more,
I didn’t know what love was, never had this before.
Say you love me love me love me.
You love me love me love.
Didn’t know what love was, until you love me love me love me.
But yeah you love me love me love me, boy you love me love me love.
Didn’t know what love was till you knocked on my door.
Oh when I didn’t know, I did not know, till you let me know.
And I didn’t see, I couldn’t be this happy.
And I never loved in the way that I do today.
Oh I’ll never be the same, since your love became my way.
After all the boys that I thought I loved before,
I didn’t know what love was, till you knocked on my door.
After all the boys that I wished had love me more,
I didn’t know what love was, never had this before.
Say you love me love me love me.
You love me love me love.
Didn’t know what love was, until you love me love me love me.
But yeah you love me love me love me, boy you love me love me love.
Didn’t know what love was till you knocked on my door.

All The Boys (переклад)

Оооооооооооооооооо
Ти любиш мене, любиш мене, любиш мене
оооооооо
ооо
Поки що, моя любов, хвора молодь, прощайте, я використовую, щоб бути друзями.
Я пам’ятаю кожну відпустку, кожен день, який ми протратили, тоді це почулося таким іншим.
Прощай, мої казанови, мої давно втрачені друзі.
Я пам'ятаю
всі поцілунки, хіти, які він пропускає, я ніколи не знав, що люблю так.
Після всіх хлопців, яких я вважав, що кохав раніше,
Я не знав, що таке кохання, поки ти не постукав у мої двері.
Адже всі хлопці, яких я бажав, любили мене більше,
Я не знав, що таке кохання, ніколи такого не було.
Скажи, що любиш мене, любиш мене, любиш мене.
Ти любиш мене, любиш мене, любиш.
Я не знав, що таке любов, поки ти не полюбиш мене, люби мене, люби мене.
Але так, ти мене любиш, любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене.
Я не знав, що таке кохання, поки ти не постукав у мої двері.
Поки мої високі солдати, згадуйте про хлопчика, який перетинає місто.
Він все ще геній із широко розкритими очима, голлівудська мрія сказала, що він ніколи не захоче бути пов’язаним
вниз.
Так давно мій вчитель середньої школи, до біса, я був закоханий, але не міг зв’язатися з тобою.
Пам’ятайте про всіх хлопців, вони ніколи не були праві, я дуже радий, що знайшов вас цього разу.
Після всіх хлопців, яких я вважав, що кохав раніше,
Я не знав, що таке кохання, поки ти не постукав у мої двері.
Адже всі хлопці, яких я бажав, любили мене більше,
Я не знав, що таке кохання, ніколи такого не було.
Скажи, що любиш мене, любиш мене, любиш мене.
Ти любиш мене, любиш мене, любиш.
Я не знав, що таке любов, поки ти не полюбиш мене, люби мене, люби мене.
Але так, ти мене любиш, любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене.
Я не знав, що таке кохання, поки ти не постукав у мої двері.
О, коли я не знав, я не знав, поки ви мені не повідомили.
І я не бачив, я не міг бути таким щасливим.
І я ніколи не любив так, як сьогодні.
О, я ніколи не буду таким, як твоє кохання стало моїм.
Після всіх хлопців, яких я вважав, що кохав раніше,
Я не знав, що таке кохання, поки ти не постукав у мої двері.
Адже всі хлопці, яких я бажав, любили мене більше,
Я не знав, що таке кохання, ніколи такого не було.
Скажи, що любиш мене, любиш мене, любиш мене.
Ти любиш мене, любиш мене, любиш.
Я не знав, що таке любов, поки ти не полюбиш мене, люби мене, люби мене.
Але так, ти мене любиш, любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене, любиш мене.
Я не знав, що таке кохання, поки ти не постукав у мої двері.