Переклад тексту пісні Light at the End of the Tunnel - Keith Whitley

Light at the End of the Tunnel (оригінал)

There’s a light at the end of the tunnel
There’s a chance that it ain’t gonna rain
There’s a light at the end of the tunnel
And for once it ain’t a fast moving train
All these lines in my face tell a story
Though I’ve never been one to complain
It’s a roadmap of hard luck and glory
And some places I won’t see again
There’s a light at the end of the tunnel
There’s a chance that it ain’t gonna rain
There’s a light at the end of the tunnel
And for once it ain’t a fast moving train
I’ve been sheltered and shattered and shaken
By the lessons that life made me learn
There were choices and chances worth taking
And some bridges I hated to burn
There’s a light at the end of the tunnel
There’s a chance that it ain’t gonna rain
There’s a light at the end of the tunnel
And for once it ain’t a fast moving train

(переклад)

У кінці тунелю є світло
Є шанс, що дощу не буде
У кінці тунелю є світло
І нараз це не швидкий поїзд
Усі ці рядки на моєму обличчі розповідають історію
Хоча я ніколи не скаржився
Це дорожня карта невезіння та слави
І деякі місця, які я більше не побачу
У кінці тунелю є світло
Є шанс, що дощу не буде
У кінці тунелю є світло
І нараз це не швидкий поїзд
Я був захищений, розбитий і потрясений
Уроками, які змусило мене засвоїти життя
Були варіанти та шанси, якими варто було скористатися
І деякі мости я ненавидів спалювати
У кінці тунелю є світло
Є шанс, що дощу не буде
У кінці тунелю є світло
І нараз це не швидкий поїзд