Переклад тексту пісні Family Tree - Keith Whitley

Family Tree (оригінал)

Papa lazed in a county rest home
And Mama lives on a rich man’s farm
Sister moved in with a stranger
And here I am in another
And the leaves are slowly fallin'
Fallin' from the family tree
Yes, the leaves are slowly fallin'
And the last one to fall is me
I should have known the winds of boredom
Would finally blow our worlds apart
Here I lay with another woman
Are you layin' with a broken heart?
And the leaves are slowly fallin'
Fallin' from the family tree
Yes, the leaves are slowly fallin'
And the last one to fall is me
Yes, the leaves are slowly fallin'
Fallin' from the family tree
Yes, the leaves are slowly fallin'
And the last one to fall is me
Yes, the leaves are slowly fallin'
Fallin' from the family tree
Yes, the leaves are slowly fallin'
And the last one to fall is me
Yes, the leaves are slowly fallin'
Fallin' from the family tree
Yes, the leaves are slowly fallin'

(переклад)

Тато бавився в округовому будинку відпочинку
А мама живе на фермі багачів
Сестра переїхала до незнайомця
І ось я в іншому
І листя повільно опадає
Впавши з родинного дерева
Так, листя повільно опадає
І останній, хто впаде, — це я
Я мав би знати вітри нудьги
Нарешті зруйнує наші світи
Ось я лежу з іншою жінкою
Ти лежиш із розбитим серцем?
І листя повільно опадає
Впавши з родинного дерева
Так, листя повільно опадає
І останній, хто впаде, — це я
Так, листя повільно опадає
Впавши з родинного дерева
Так, листя повільно опадає
І останній, хто впаде, — це я
Так, листя повільно опадає
Впавши з родинного дерева
Так, листя повільно опадає
І останній, хто впаде, — це я
Так, листя повільно опадає
Впавши з родинного дерева
Так, листя повільно опадає