Переклад тексту пісні Girl From The Canyon - Keith Whitley

Girl From The Canyon (оригінал)

The girl from the canyon smiled a smile that brought me home
As sick and bleeding as I was she took me on her own
Brought me to the canyon where the sun poured down like rain
Her smiling eyes and the mountain light I thought myself insane
These hills have seen me runnin' till my horse could hardly stand
Hidin' by day in the mountains movin' with the moon on the land
I’m hoping to find my freedom in a world that wants me dead
The girl from the canyon took and healed my wounds instead
The girl from the canyon she don’t need to know what I had done
She laughed with me in the moonlight till the morning brought the sun
The girl from the canyon the girl from the canyon she was the only one
An outlaw is a hunted one with aprice upon his head
We’re all outlaws in a way that is what she said
And so I left the canyon when I was strong enough to ride
The girl from the canyon she was riding by my side
The girl from the canyon.
She was the only one

Girl From The Canyon (переклад)

Дівчина з каньйону посміхнулася посмішкою, яка привела мене додому
Наскільки я був хворим і кровоточивим, вона взяла мене сама
Привів мене в каньйон, де сонце лило, як дощ
Її усміхнені очі та світло гір я вважав себе божевільним
Ці пагорби бачили, як я бігав, аж мій кінь ледве витримував
Ховаюся вдень у горах, рухаючись разом із місяцем на землі
Я сподіваюся знайти свою свободу у світі, який хоче, щоб я померла
Натомість дівчина з каньйону взяла й залікувала мої рани
Дівчині з каньйону не потрібно знати, що я зробив
Вона сміялася зі мною при місячному світлі, поки ранок не прийшов сонця
Дівчина з каньйону дівчина з каньйону вона була єдина
Розбійник — це той, на кого полюють, з головою
Ми всі поза законом так, як вона сказала
І тому я поїхав із каньйону, коли був достатньо сильний, щоб кататися верхи
Дівчина з каньйону, на якій вона їхала поруч зі мною
Дівчина з каньйону.
Вона була єдина