Переклад тексту пісні Dance With Me Molly - Keith Whitley

Dance With Me Molly - Keith Whitley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dance With Me Molly, виконавця - Keith Whitley. Пісня з альбому Sad Songs And Waltzes, у жанрі Кантри
Дата випуску: 11.09.2000
Лейбл звукозапису: Rounder
Мова пісні: Англійська

Dance With Me Molly

(оригінал)
They say he’s crazy
Pay him no mind
He loves a woman
That lives in his mind
They say a stranger
Came in one night
And left with his woman
And he lost his mind
When the band starts playin'
A song from yesterday
He’ll look at the bottle
And here’s what he’ll say
Dance with me, Molly
They’re playin' our song
It’s almost midnight
And time to go home
Yeah she’s yesterday’s woman
And tonight’s glass of wine
He says, «Dance with me, Molly
Dance with me, Molly just one more time»
Oh, it’s to the bottle
Like it wears his name
But if that makes him happy
It ain’t no shame
So buy him a bottle
And he’ll be okay
Put a quarter in the jukebox
And you’ll hear him say
Dance with me, Molly
They’re playing our song
It’s almost midnight
And time to go home
Yeah she’s yesterday’s woman
And tonight’s glass of wine
He says, «Dance with me, Molly
Dance with me, Molly just one more time»
Woah, dance with me, Molly
They’re playing our song
It’s almost midnight
And time to go home
Yeah, she’s yesterday’s woman
And tonight’s glass of wine
He says, «Dance with me, Molly
Dance with me, Molly just one more time»
He says, «Dance with me, Molly
Oh, dance with me, Molly just one more time»
(переклад)
Кажуть, що він божевільний
Не звертайте на нього уваги
Він кохає жінку
Це живе в його свідомості
Кажуть, незнайомець
Прийшов одної ночі
І пішов зі своєю жінкою
І він втратив розум
Коли гурт починає грати
Вчорашня пісня
Він подивиться на пляшку
І ось що він скаже
Танцюй зі мною, Моллі
Вони грають нашу пісню
Вже майже північ
І час додому
Так, вона вчорашня жінка
І сьогоднішній келих вина
Він говорить: «Танцюй зі мною, Моллі
Танцюй зі мною, Моллі, ще раз»
О, це до пляшки
Ніби носить його ім’я
Але якщо це робить його щасливим
Це не сором
Тому купіть йому пляшку
І він буде в порядку
Помістіть чверть у музик-бокс
І ви почуєте, як він каже
Танцюй зі мною, Моллі
Вони грають нашу пісню
Вже майже північ
І час додому
Так, вона вчорашня жінка
І сьогоднішній келих вина
Він говорить: «Танцюй зі мною, Моллі
Танцюй зі мною, Моллі, ще раз»
Ой, танцюй зі мною, Моллі
Вони грають нашу пісню
Вже майже північ
І час додому
Так, вона вчорашня жінка
І сьогоднішній келих вина
Він говорить: «Танцюй зі мною, Моллі
Танцюй зі мною, Моллі, ще раз»
Він говорить: «Танцюй зі мною, Моллі
О, потанцюй зі мною, Моллі, ще раз»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Long Black Limousine 2000
Family Tree 2000
Where Are All The Girls I Used To Cheat With? 2000
Sad Songs And Waltzes 2000
I Don't Know You Well Enough To Say Goodbye 2000
Wildwood Flower ft. Ricky Skaggs 2005
Don't Cheat In Our Hometown ft. Ricky Skaggs 2005
(I've Always Been) Honky Tonk Crazy 2000
Dream of a Miner's Child ft. Ricky Skaggs 2005
Girl From The Canyon 2000
Does Fort Worth Ever Cross Your Mind? 2000
This Weary Heart You Stole Away ft. Ricky Skaggs 2005
Somewhere Between 2000
My Deceitful Heart ft. Ricky Skaggs 2005
All I Ever Loved Was You ft. Ricky Skaggs 2005
Sea Of Regret ft. Ricky Skaggs 2005
Poor Monroe ft. Ricky Skaggs 2005
Memories Of Mother ft. Ricky Skaggs 2005
Where Did You Learn To Love Like That? 2000
I Would Have Loved You All Night Long 2000

Тексти пісень виконавця: Keith Whitley