| They say he’s crazy
| Кажуть, що він божевільний
|
| Pay him no mind
| Не звертайте на нього уваги
|
| He loves a woman
| Він кохає жінку
|
| That lives in his mind
| Це живе в його свідомості
|
| They say a stranger
| Кажуть, незнайомець
|
| Came in one night
| Прийшов одної ночі
|
| And left with his woman
| І пішов зі своєю жінкою
|
| And he lost his mind
| І він втратив розум
|
| When the band starts playin'
| Коли гурт починає грати
|
| A song from yesterday
| Вчорашня пісня
|
| He’ll look at the bottle
| Він подивиться на пляшку
|
| And here’s what he’ll say
| І ось що він скаже
|
| Dance with me, Molly
| Танцюй зі мною, Моллі
|
| They’re playin' our song
| Вони грають нашу пісню
|
| It’s almost midnight
| Вже майже північ
|
| And time to go home
| І час додому
|
| Yeah she’s yesterday’s woman
| Так, вона вчорашня жінка
|
| And tonight’s glass of wine
| І сьогоднішній келих вина
|
| He says, «Dance with me, Molly
| Він говорить: «Танцюй зі мною, Моллі
|
| Dance with me, Molly just one more time»
| Танцюй зі мною, Моллі, ще раз»
|
| Oh, it’s to the bottle
| О, це до пляшки
|
| Like it wears his name
| Ніби носить його ім’я
|
| But if that makes him happy
| Але якщо це робить його щасливим
|
| It ain’t no shame
| Це не сором
|
| So buy him a bottle
| Тому купіть йому пляшку
|
| And he’ll be okay
| І він буде в порядку
|
| Put a quarter in the jukebox
| Помістіть чверть у музик-бокс
|
| And you’ll hear him say
| І ви почуєте, як він каже
|
| Dance with me, Molly
| Танцюй зі мною, Моллі
|
| They’re playing our song
| Вони грають нашу пісню
|
| It’s almost midnight
| Вже майже північ
|
| And time to go home
| І час додому
|
| Yeah she’s yesterday’s woman
| Так, вона вчорашня жінка
|
| And tonight’s glass of wine
| І сьогоднішній келих вина
|
| He says, «Dance with me, Molly
| Він говорить: «Танцюй зі мною, Моллі
|
| Dance with me, Molly just one more time»
| Танцюй зі мною, Моллі, ще раз»
|
| Woah, dance with me, Molly
| Ой, танцюй зі мною, Моллі
|
| They’re playing our song
| Вони грають нашу пісню
|
| It’s almost midnight
| Вже майже північ
|
| And time to go home
| І час додому
|
| Yeah, she’s yesterday’s woman
| Так, вона вчорашня жінка
|
| And tonight’s glass of wine
| І сьогоднішній келих вина
|
| He says, «Dance with me, Molly
| Він говорить: «Танцюй зі мною, Моллі
|
| Dance with me, Molly just one more time»
| Танцюй зі мною, Моллі, ще раз»
|
| He says, «Dance with me, Molly
| Він говорить: «Танцюй зі мною, Моллі
|
| Oh, dance with me, Molly just one more time» | О, потанцюй зі мною, Моллі, ще раз» |