| Listen schreiben, nichts erreichen, sitzen bleiben
| Пишіть списки, нічого не досягайте, сидите
|
| Aber jeden Tag ein bisschen weiter
| Але щодня трохи далі
|
| Keine großen Schritte, um auf dem Thron zu sitzen
| Немає великих кроків, щоб сісти на трон
|
| Musst du fallen und dann wieder deine Krone richten
| Ви повинні впасти, а потім знову випрямити свою корону
|
| Denn das Schicksal hält es bereit
| Бо доля підготувала
|
| Wir woll’n mit 'nem Schnipser die Besten sein, nichts geht von jetzt auf gleich
| Ми хочемо бути кращими в один момент, нічого не виходить одразу
|
| Und wir renn’n, weil es perfekt sein soll
| І ми біжимо, бо має бути ідеально
|
| Kann mir irgendjemand sagen, was perfekt sein soll?
| Хтось може сказати мені, що має бути ідеальним?
|
| Scheiß auf Geld, in Wahrheit ist Respekt Erfolg
| До біса гроші, правда в тому, що повага – це успіх
|
| Die reinen Zahlen sind egal bei deinem besten Freund
| Цілі цифри не мають значення для вашого найкращого друга
|
| Und das alles hier ist klar, doch wir vergessen es
| І все це зрозуміло, але ми це забуваємо
|
| Denn die Wahrheit, sie bezahlt uns keine Rechnungen
| Бо правда в тому, що вона не платить нам жодних рахунків
|
| Erst Ecken und Kanten machen die Liebe rund
| Лише кути й краї роблять любов круглою
|
| Müssen schätzen, was grad ist, weil es nie wieder kommt
| Треба вгадати, що сталося, бо це ніколи не повернеться
|
| In der Regel ist jeder Tag eine Prüfung und
| Як правило, кожен день іспит і
|
| Jeder Fehler 'ne Feder, mit der wir fliegen könn'n
| Кожна помилка — це пір’їнка, з якою ми можемо літати
|
| Wir woll’n höher, schneller, weiter
| Ми хочемо вище, швидше, далі
|
| Aber niemals darfst du scheitern auf dei’m Weg
| Але ви ніколи не повинні підвести на своєму шляху
|
| Wir woll’n höher, schneller, weiter
| Ми хочемо вище, швидше, далі
|
| Aber niemals darfst du scheitern auf dei’m Weg
| Але ви ніколи не повинні підвести на своєму шляху
|
| Doch um fliegen zu könn'n, müssen wir stolpern lern’n
| Але щоб вміти літати, треба навчитися спотикатися
|
| Doch um fliegen zu könn'n, müssen wir stolpern lern’n
| Але щоб вміти літати, треба навчитися спотикатися
|
| Doch um fliegen zu könn'n, müssen wir stolpern lern’n
| Але щоб вміти літати, треба навчитися спотикатися
|
| Ey, ist okay, wenn deine Knie bluten
| Гей, нічого страшного, якщо твої коліна кровоточать
|
| Denn du lebst, während andere es nie versuchen
| Бо ти живеш, поки інші ніколи не намагаються
|
| Ja, wir sehen nur, was fehlt, weil es nie genug ist
| Так, ми бачимо лише те, чого не вистачає, тому що цього ніколи не вистачає
|
| Alles dreht sich, das Leben ist ein Riesen-Looping
| Все обертається, життя — це гігантська петля
|
| Stehen bleiben fühlt sich an, als ob der Kopf dann platzt
| Стоячи на місці, здається, що голова лопне
|
| Doch es reicht, wenn du einfach deinen Kopf ausmachst
| Але достатньо, якщо ви просто відключите голову
|
| Ja, «Und meistens sind die Chancen knapp»
| Так, «І в більшості випадків шанси невеликі»
|
| Hat mal irgendwer gesagt und seine Chance verpass
| Хтось якось сказав і упустив свій шанс
|
| Eh, und hier bringt dir kein Kompass was
| Ех, і ніякий компас тут тобі не принесе користі
|
| Alle leben nach den Regeln für den Kontostand
| Всі живуть за правилами балансу рахунку
|
| Aber erst, wenn du die Regeln mal gebrochen hast
| Але тільки коли ви порушили правила
|
| Merkst du, was das Leben alles noch so kann
| Ви усвідомлюєте, що ще може зробити життя?
|
| Deine Kratzer brauchen keine Pflaster
| Ваші подряпини не потребують пластирів
|
| Deine Macken formen dich zu 'nem Charakter
| Ваші примхи роблять вас характером
|
| Und wenn mal wieder irgendetwas nicht geklappt hat
| А якщо знову щось не вийде
|
| Stehst du auf und du machst das wieder neu
| Ви встаєте і робите це знову
|
| Wir woll’n höher, schneller, weiter
| Ми хочемо вище, швидше, далі
|
| Aber niemals darfst du scheitern auf dei’m Weg
| Але ви ніколи не повинні підвести на своєму шляху
|
| Wir woll’n höher, schneller, weiter
| Ми хочемо вище, швидше, далі
|
| Aber niemals darfst du scheitern auf dei’m Weg
| Але ви ніколи не повинні підвести на своєму шляху
|
| Doch um fliegen zu könn'n, müssen wir stolpern lern’n
| Але щоб вміти літати, треба навчитися спотикатися
|
| Doch um fliegen zu könn'n, müssen wir stolpern lern’n
| Але щоб вміти літати, треба навчитися спотикатися
|
| Doch um fliegen zu könn'n, müssen wir stolpern lern’n
| Але щоб вміти літати, треба навчитися спотикатися
|
| Doch um fliegen zu könn'n, müssen wir stolpern lern’n | Але щоб вміти літати, треба навчитися спотикатися |