Переклад тексту пісні WOW - KAYEF

WOW (оригінал)

(Und ich denk mir nur «wow»
Ey, sag mir bitte, das mit uns ist nie mehr auf
Denn ich verlier mich jedes Mal in dein' Augen
Und bin ich ehrlich, hab ich nicht mehr dran geglaubt
Nicht mehr dran geglaubt, ey)
Gib mir einfach nur Feelings, ich
Weiß nicht mal, ob es Liebe ist
Aber wenn du bei mir bist, kickt
Mich das Adrenalin und ich
Bin komplett auf deiner Wave
Und das nach dem ersten Date
Ey, sag an, wos dir gefällt
Und ich fahr uns dahin
Und du bist ein bisschen anders als die anderen Frauen, hm-hm-hm
Ey, du, hab nie nach dir gesucht und genau dann tauchst du auf
Und ich denk mir nur «wow»
Ey, sag mir bitte, das mit uns ist nie mehr auf
Denn ich verlier mich jedes Mal in dein' Augen
Und bin ich ehrlich, hab ich nicht mehr dran geglaubt
Nicht mehr dran geglaubt
Und jetzt denk ich mir «wow»
Ey, sag mir bitte, das mit uns ist nie mehr auf
Denn ich verlier mich jedes Mal in dein' Augen
Und bin ich ehrlich, hab ich nicht mehr dran geglaubt
Nicht mehr dran geglaubt
Und jetzt denk ich mir «wow»
Gibt mir alles und ich geb ihr alles zurück
Du hast alles im Griff und du machst, dass es gut wird
Doch bevor ich dich kannte, wusst ich nicht mal, was ich brauch
Heute häng ich freitags lieber mit dir auf der Couch
Netflix bis zum Sex und unsere Handys sind auf lautlos, uh-oh-oh-oh, hm-hm-hm
Und du bist ein bisschen anders, als die anderen Frauen, hm-hm-hm
Ey, du, hab nie nach dir gesucht und genau dann tauchst du auf
Und ich denk mir nur «wow»
Ey, sag mir bitte, das mit uns ist nie mehr auf
Denn ich verlier mich jedes Mal in dein' Augen
Und bin ich ehrlich, hab ich nicht mehr dran geglaubt
Nicht mehr dran geglaubt
Und jetzt denk ich mir «wow»
Ey, sag mir bitte, das mit uns ist nie mehr auf
Denn ich verlier mich jedes Mal in dein' Augen
Und bin ich ehrlich, hab ich nicht mehr dran geglaubt
Nicht mehr dran geglaubt
Und jetzt denk ich mir «wow»
Und bin ich ehrlich, hab ich nicht mehr dran geglaubt
Nicht mehr dran geglaubt
Und jetzt denk ich mir «wow»

(переклад)

(А я просто як "вау"
Ей, будь ласка, скажи мені, ми більше ніколи не закінчимо
Бо я щоразу втрачаю себе в твоїх очах
І, чесно кажучи, я в це вже не вірив
Вже не вірила, ой)
Просто подаруй мені почуття, я
Навіть не знаю, чи це кохання
Але якщо ти зі мною, стукай
Я адреналін і я
Я повністю на вашій хвилі
І це вже після першого побачення
Гей, кажи, що тобі подобається
І я відвезу нас туди
І ти трохи відрізняється від інших жінок, хм-хм-хм
Гей, ти, ніколи тебе не шукав, і ось тоді ти з'являєтьсяш
І я просто думаю "вау"
Ей, будь ласка, скажи мені, ми більше ніколи не закінчимо
Бо я щоразу втрачаю себе в твоїх очах
І, чесно кажучи, я в це вже не вірив
Вже не вірив у це
А тепер я думаю "вау"
Ей, будь ласка, скажи мені, ми більше ніколи не закінчимо
Бо я щоразу втрачаю себе в твоїх очах
І, чесно кажучи, я в це вже не вірив
Вже не вірив у це
А тепер я думаю "вау"
Віддай мені все, і я все їй поверну
У вас все під контролем, і ви дбаєте, щоб усе йшло добре
Але до того, як я пізнав тебе, я навіть не знав, що мені потрібно
Сьогодні я вважаю за краще бувати з тобою на дивані по п’ятницях
Netflix до сексу та наші телефони без звуку, хм-хм-хм
І ти трохи відрізняється від інших жінок, хм-хм-хм
Гей, ти, ніколи тебе не шукав, і ось тоді ти з'являєтьсяш
І я просто думаю "вау"
Ей, будь ласка, скажи мені, ми більше ніколи не закінчимо
Бо я щоразу втрачаю себе в твоїх очах
І, чесно кажучи, я в це вже не вірив
Вже не вірив у це
А тепер я думаю "вау"
Ей, будь ласка, скажи мені, ми більше ніколи не закінчимо
Бо я щоразу втрачаю себе в твоїх очах
І, чесно кажучи, я в це вже не вірив
Вже не вірив у це
А тепер я думаю "вау"
І, чесно кажучи, я в це вже не вірив
Вже не вірив у це
А тепер я думаю "вау"