Переклад тексту пісні Egal wie spät - KAYEF

Egal wie spät (оригінал)

Es ist scheißegal wie spät es ist
Denn wenn du meinst die Welt ist gegen dich
Komm ich vorbei, wie weit der Weg auch ist
Will dass du weißt, du bist nicht allein
Brauchst du wen zum Reden, ganz egal wie spät
Ganz egal was das Problem ist, du kannst auf mich zählen
Also mach dir mal kein Kopf, ich bin dein 911
Geh um drei Uhr nachts noch an mein iPhone ran
Und wenn du mich brauchst, ja, dann komm ich vorbei
Muss nichts besonderes sein
Steig in den Wagen und ich bin gleich da, ist gar nicht so weit
Wenn du willst, bleib ich bis morgen früh
Oder noch länger, wenn dir das noch nicht genügt, ey
Wenn dir wiedermal der Kopf platzt und du
Denkst über vieles viel zu oft nach, bin ich da
Wenn du dir wiedermal 'nen Kopf machst
Dann sag Bescheid
Ey, ich komm vorbei
Und es ist scheißegal wie spät es ist
Denn wenn du meinst die Welt ist gegen dich
Komm ich vorbei, wie weit der Weg auch ist
Damit du weißt, du bist nicht allein
Auch wenn es grad nicht klappt, so wie gedacht
Ich bin am Start und fahr zu dir heut Nacht
Ist mir egal, für dich sag ich die Termine ab
Damit du weißt, du bist nicht allein, ey
Seh die Sonne aufgehen, wenn ich bei dir auftauch
Hol dich von der Couch und wir laufen Richtung Downtown
Hin zu unserem Platz
Die ganze Welt hält an
Du fängst an zu reden, dir geht’s irgendwie seltsam
Und ich sag: Wenn dir wiedermal der Kopf platzt und du
Denkst über vieles viel zu oft nach, bin ich da
Ey, wenn du dir wieder 'nen Kopf machst
Sag halt Bescheid
Und ich komm vorbei
Und es ist scheißegal wie spät es ist
Denn wenn du meinst die Welt ist gegen dich
Komm ich vorbei, wie weit der Weg auch ist
Ich will, dass du weißt, du bist nicht allein
Auch wenn es grad nicht klappt, so wie gedacht
Ich bin am Start und fahr zu dir heut Nacht
Ist mir egal, für dich sag ich die Termine ab
Damit du weißt, du bist nicht allein, ey
Und es ist scheißegal wie spät es ist
Denn wenn du meinst die Welt ist gegen dich
Komm ich vorbei, wie weit der Weg auch ist
Damit du weißt, du bist nicht allein
Auch wenn es grad nicht klappt, so wie gedacht
Ich bin am Start und fahr zu dir heut Nacht
Ist mir egal, für dich sag ich die Termine ab
Damit du weißt, du bist nicht allein, ey
Nicht allein (Nicht allein)
Oh oh, bist nicht allein
Oh oh

Egal wie spät (переклад)

Не байдуже, яка зараз година
Бо якщо ти думаєш, що світ проти тебе
Я піду, як би далеко не був шлях
Хоче, щоб ви знали, що ви не самотні
Чи потрібен вам хтось, з ким можна поговорити, незважаючи на час
Незалежно від проблеми, ви можете розраховувати на мене
Тож не хвилюйся, я твоя 911
Підійди до мого iPhone о третій годині ночі
І якщо я тобі знадоблюся, так, я підійду
Не повинно бути нічого особливого
Сідай у машину, я зараз буду, це не так далеко
Якщо хочеш, я залишуся до завтрашнього ранку
Або навіть довше, якщо вам цього замало
Якщо у вас знову лопне голова і ви
Якщо ти думаєш про багато речей занадто часто, я буду поруч
Коли знову починаєш думати
Тоді дайте мені знати
Гей, я підходжу
І байдуже, яка зараз година
Бо якщо ти думаєш, що світ проти тебе
Я піду, як би далеко не був шлях
Тож ти знаєш, що ти не один
Навіть якщо все вийде не так, як планувалося
Я на старті й їду до вас сьогодні ввечері
Мені байдуже, я скасую для вас зустрічі
Тож ти знаєш, що ти не самотній, привіт
Подивіться на схід сонця, коли я з'явлюся у вас
Вставай з дивана і ходімо по центру
До нашого місця
Весь світ зупиняється
Ти починаєш говорити, почуваєшся якось дивно
А я кажу: Якщо тобі знову лопне голова і ти
Якщо ти думаєш про багато речей занадто часто, я буду поруч
Привіт, якщо ти знову турбуєшся про це
Просто дайте мені знати
І я підійду
І байдуже, яка зараз година
Бо якщо ти думаєш, що світ проти тебе
Я піду, як би далеко не був шлях
Я хочу, щоб ти знав, що ти не один
Навіть якщо все вийде не так, як планувалося
Я на старті й їду до вас сьогодні ввечері
Мені байдуже, я скасую для вас зустрічі
Тож ти знаєш, що ти не самотній, привіт
І байдуже, яка зараз година
Бо якщо ти думаєш, що світ проти тебе
Я піду, як би далеко не був шлях
Тож ти знаєш, що ти не один
Навіть якщо все вийде не так, як планувалося
Я на старті й їду до вас сьогодні ввечері
Мені байдуже, я скасую для вас зустрічі
Тож ти знаєш, що ти не самотній, привіт
Не один (Не один)
Ой, ти не один
ой ой