
Дата випуску: 02.04.2020
Мова пісні: Німецька
Down ohne Grund(оригінал) |
Alles taub um mich rum, taub um mich rum |
Ich bin wieder down ohne Grund |
Down ohne Grund, down ohne Grund |
Immer alles taub um mich rum |
Liege wach in der Nacht, alles dreht sich |
Und ich frag' mich, ob das hier mein Weg ist |
Sechs Jahre lang in 'ne Richtung gerannt |
Und nicht dran gedacht, was ich hinter mir lass' |
Ausgezogen, umgezogen, weggezogen, ciao! |
Plötzlich dreht sich alles nur um Rappen oder Frau’n |
Mit 18 hab' ich meine erste Party gecrasht |
Und zwei Jahre später kauf' ich mir 'n Wagen in Cash |
Was für eine Welt, das geht alles zu schnell |
War Barbies im Hotel, ohne den Namen zu kenn’n |
Tausend Hände geschüttelt von tausend falschen Person’n |
Heute falte ich meine und bete, dass es sich lohnt |
Dass ich eines Tages happy in 'ner Finca sitz' |
Und nicht alleine in der Finsternis, no, no, no |
Bitte sag mir, ob es Sinn ergibt |
Bitte sag mir, ich verschwinde nicht |
Ist alles taub, um mich rum, seh' keine Farben |
Und fühl' mich ausgelaugt, wann hört das auf? |
Ist alles taub, um mich rum, ich seh' kein’n Grund |
Aber ich bin down, sag mir, wann hört das auf? |
Ey |
Alles taub um mich rum, taub um mich rum |
Ich bin wieder down ohne Grund |
Down ohne Grund, down ohne Grund |
Immer alles taub um mich rum (Ey) |
Alles taub um mich rum, taub um mich rum |
Ich bin wieder down ohne Grund |
Down ohne Grund, down ohne Grund |
Immer alles taub um mich rum (Ja, ja, ja) |
Wenn ich überlege, hab' ich alles, was ich wollte |
Und noch darüber hinaus (Yeah) |
Doch was bringen mir Mädels oder Knete? |
Denn Probleme so wie jeder hab' ich auch |
Sitze hinterm Lenkrad vom Mercedes-Benz, doch |
Ganz egal, wie schnell, mich überholt die Existenzangst |
Alle sagen mir: «Was soll denn schon passier’n?» |
Doch ich hab' Paranoia, die Kontrolle zu verlier’n |
Und deshalb lieg' ich nachts wach bis um sechs |
Habe Stress mit meinen Nachbarn und mit der Ex |
Lese irgendeinen Satz dann von irgendeinem Bastard |
Ich schwöre, ich hasse das Internet |
Und ich wollte nicht down geh’n, doch bin es |
Doch träum' noch immer von dem Haus da in Venice |
Und deshalb steh' ich auf und ich sing' es |
Mann, ich will hier raus! |
Ist alles taub, um mich rum, seh' keine Farben |
Und fühl' mich ausgelaugt, wann hört das auf? |
Ist alles taub, um mich rum, ich seh' kein’n Grund |
Aber ich bin down, sag mir, wann hört das auf? |
Ey |
Alles taub um mich rum, taub um mich rum |
Ich bin wieder down ohne Grund (Ja, ja, ja) |
Down ohne Grund, down ohne Grund |
Immer alles taub um mich rum (Ja, ja, ja) |
Alles taub um mich rum, taub um mich rum |
Ich bin wieder down ohne Grund |
Down ohne Grund, down ohne Grund |
Immer alles taub um mich rum (Ja, ja, ja) |
(переклад) |
Все заціпеніло навколо мене, заціпеніло навколо |
Я знову впав без причини |
Вниз без причини, вниз без причини |
Все навколо мене завжди німіє |
Вночі лежи, все крутиться |
І мені цікаво, чи це мій шлях |
Шість років біг в одному напрямку |
І не думав про те, що я залишаю |
Роздягся, посунувся, відійшов, чао! |
Раптом все обертається навколо репу чи жінок |
Свою першу вечірку я провів, коли мені було 18 |
А через два роки я купую собі машину готівкою |
Який світ, надто швидко все йде |
Була Барбі в готелі, не знаючи імені |
Тисячу рук потиснули тисячі неправильних людей |
Сьогодні я складаю свій і молюся, щоб воно того варте |
Що одного разу я буду щасливо сидіти у фінці |
І не один у темряві, ні, ні, ні |
Скажіть, будь ласка, чи це має сенс |
Будь ласка, скажи мені, що я не піду |
Все навколо мене глухо, не бачу кольорів |
І відчувати себе виснаженим, коли це припиниться? |
Навколо мене все заціпеніло, не бачу причини |
Але я пригнічений, скажи мені, коли це припиниться? |
привіт |
Все заціпеніло навколо мене, заціпеніло навколо |
Я знову впав без причини |
Вниз без причини, вниз без причини |
Все навколо мене завжди німіє (Ой) |
Все заціпеніло навколо мене, заціпеніло навколо |
Я знову впав без причини |
Вниз без причини, вниз без причини |
Завжди заціпеніли навколо мене (Так, так, так) |
Коли я думаю про це, у мене є все, що я хотів |
І крім цього (Так) |
Але що мені приносять дівчата чи тісто? |
Бо в мене, як і в усіх, проблеми |
Сидіння за кермом Mercedes-Benz, так |
Як би швидко не охопила мене екзистенційна тривога |
Мені всі кажуть: "Що має статися?" |
Але у мене параноя щодо втрати контролю |
І тому я лежу без сну до шостої ночі |
У мене проблеми з сусідами та з колишнім |
Тоді прочитайте будь-яке речення якогось сволота |
Клянусь, я ненавиджу Інтернет |
І я не хотів падати, але я є |
Але все ще мрію про той будинок у Венеції |
І тому я встаю і співаю |
Чоловіче, я хочу піти звідси! |
Все навколо мене глухо, не бачу кольорів |
І відчувати себе виснаженим, коли це припиниться? |
Навколо мене все заціпеніло, не бачу причини |
Але я пригнічений, скажи мені, коли це припиниться? |
привіт |
Все заціпеніло навколо мене, заціпеніло навколо |
Я знову без причини (так, так, так) |
Вниз без причини, вниз без причини |
Завжди заціпеніли навколо мене (Так, так, так) |
Все заціпеніло навколо мене, заціпеніло навколо |
Я знову впав без причини |
Вниз без причини, вниз без причини |
Завжди заціпеніли навколо мене (Так, так, так) |
Назва | Рік |
---|---|
Warum | 2020 |
Ich würd' lügen | 2020 |
Egal wie spät | 2020 |
WEISSWEIN x SPRITE | 2022 |
NIE MEHR | 2022 |
WOW | 2022 |
2 UHR NACHTS | 2021 |
Wahnsinn | 2020 |
Musik | 2018 |
SEIT DU WEG BIST | 2022 |
Souvenir | 2020 |
Ein Jahr zu spät | 2018 |
BETON | 2022 |
NO NO | 2022 |
BESSERES ICH | 2022 |
Raindrops | 2020 |
Fake Friends | 2020 |
Allein | 2018 |
Irgendwann jetzt | 2018 |
Wir sind okay | 2017 |