| Ey, warum
| привіт, чому?
|
| Hab' ich immer noch deine Sachen in mei’m Schrank?
| У мене ще є ваші речі в шафі?
|
| Und warum
| І чому
|
| Stell' ich mir immer wieder vor, du hättst sie an?
| Я постійно уявляю, що ти їх носиш?
|
| Dein Lieblings-T-Shirt in meinem Schrank
| Твоя улюблена футболка в моїй шафі
|
| Ich weiß genau, damals hattest du’s an
| Я точно знаю, ти носив його тоді
|
| Als ich dich traf, damals in meiner Bar an der Ecke
| Коли я зустрів тебе тоді в своєму барі на розі
|
| Und ich weiß, ich werd' dich scheinbar wohl nie vergessen
| І я знаю, що ніколи тебе не забуду
|
| Denn wir beide war’n irgendwie einfach ein bisschen besser
| Тому що ми обидва якось були трохи кращими
|
| Doch alles, was wir am Ende bleiben, sind leider Fetzen
| На жаль, все, що нам залишилося в кінці, це лом
|
| Ey
| привіт
|
| Ja, alles, was wir am Ende bleiben, sind leider Fetzen
| Так, на жаль, все, що нам залишилося в кінці, — це уламки
|
| Und ich frag' mich, ob du auch an mich denkst
| І мені цікаво, чи ти теж про мене думаєш
|
| Sag mir, ob du auch an mich denkst, ey
| Скажи мені, якщо ти теж про мене думаєш, ей
|
| Ja, ich frag' mich, ob du auch an mich denkst
| Так, мені цікаво, чи ти теж про мене думаєш
|
| Oder ob du mich erfolgreich verdrängst, ey
| Або якщо ви успішно витісните мене, ей
|
| Und warum (Warum)
| І чому (чому)
|
| Hab' ich immer noch deine Sachen in mei’m Schrank?
| У мене ще є ваші речі в шафі?
|
| Und warum (Und warum)
| І чому (І чому)
|
| Stell' ich mir immer wieder vor, du hättst sie an?
| Я постійно уявляю, що ти їх носиш?
|
| Und warum (Und warum)
| І чому (І чому)
|
| Krieg' ich dich nicht aus mei’m Kopf? | Чи не можу я викинути тебе з голови? |
| Es macht mich krank
| Мене нудить
|
| Und warum
| І чому
|
| Hab' ich immer noch deine Sachen in mei’m Schrank?
| У мене ще є ваші речі в шафі?
|
| Ey, alle meine Freunde sagen mir
| Гей, усі мої друзі кажуть мені
|
| «Lösch ihre Nummer, ruf sie nie mehr wieder an», no, no
| «Видалити її номер, ніколи їй більше не дзвонити», ні, ні
|
| Und auch wenn ich jetzt neue Frauen treffe
| І навіть якщо я зараз зустріну нових жінок
|
| Weiß ich sicher, sie komm’n nie an dich heran, no, no
| Я точно знаю, що вони ніколи до вас не доберуться, ні, ні
|
| Doch vielleicht kommst du irgendwann vorbei
| Але, можливо, ти колись заїдеш
|
| Und holst die gottverdammten Hoodies aus dem Schrank
| І дістань із шафи кляті толстовки
|
| Doch vielleicht hab' ich selber auch mein Herz bei dir vergessen
| Але, можливо, я сам забув своє серце з тобою
|
| Ich weiß nur nicht, dass du’s hast, ey
| Я просто не знаю, ти це зрозумів, ей
|
| Und ich frag' mich, ob du auch an mich denkst
| І мені цікаво, чи ти теж про мене думаєш
|
| Sag mir, ob du auch an mich denkst, ey
| Скажи мені, якщо ти теж про мене думаєш, ей
|
| Ja, ich frag' mich, ob du auch an mich denkst
| Так, мені цікаво, чи ти теж про мене думаєш
|
| Oder ob du mich erfolgreich verdrängst, ey
| Або якщо ви успішно витісните мене, ей
|
| Und warum (Warum)
| І чому (чому)
|
| Hab' ich immer noch deine Sachen in mei’m Schrank?
| У мене ще є ваші речі в шафі?
|
| Und warum (Und warum)
| І чому (І чому)
|
| Stell' ich mir immer wieder vor, du hättst sie an?
| Я постійно уявляю, що ти їх носиш?
|
| Und warum (Und warum)
| І чому (І чому)
|
| Krieg' ich dich nicht aus mei’m Kopf? | Чи не можу я викинути тебе з голови? |
| Es macht mich krank
| Мене нудить
|
| Und warum
| І чому
|
| Hab' ich immer noch deine Sachen in mei’m Schrank?
| У мене ще є ваші речі в шафі?
|
| Verlieben ist einfach
| Закохатися легко
|
| Vergessen so schwer
| Забути так важко
|
| Doch das alles wär leichter
| Але все це було б легше
|
| Wenn du’s nicht wärst
| Якби ти не був
|
| Ja, verlieben ist einfach
| Так, закохатися легко
|
| Vergessen so schwer
| Забути так важко
|
| Doch das alles wär leichter
| Але все це було б легше
|
| Wenn du’s nicht wärst
| Якби ти не був
|
| Also sag mir
| Так скажіть мені
|
| Warum
| чому
|
| Hab' ich immer noch deine Sachen in mei’m Schrank?
| У мене ще є ваші речі в шафі?
|
| Und warum (Und warum)
| І чому (І чому)
|
| Stell' ich mir immer wieder vor, du hättst sie an?
| Я постійно уявляю, що ти їх носиш?
|
| Und warum (Und warum)
| І чому (І чому)
|
| Krieg' ich dich nicht aus mei’m Kopf? | Чи не можу я викинути тебе з голови? |
| Es macht mich krank
| Мене нудить
|
| Und warum (Yeah, yeah)
| І чому (так, так)
|
| Hab' ich immer noch deine Sachen in mei’m Schrank?
| У мене ще є ваші речі в шафі?
|
| Hab' ich immer noch deine Sachen | У мене ще є ваші речі |