Переклад тексту пісні Away - Kathleen Edwards

Away (оригінал)

I remember the way
Driving home late
Speeding all the way
Alone in the rain
I was rehearsing a part
From down at the bar
My mouth smelled like a drink
We were laughing, I think
I’ve been away
Do you pick up your phone
Do you check your mail
Do you answer your door even if it’s late?
I don’t know who to call
I don’t know who to write
And I think I forgot
What your face looks like
I’ve been away
Do you think that I’ve changed
I swear I never tried
Memory is a terrible thing
When you use it right
I was rehearsing a part
From down at the bar
My mouth smelled like a drink
We were laughing, I think
I’ve been away

Away (переклад)

Я пам’ятаю дорогу
Пізно їхати додому
Швидкість на всьому шляху
На самоті під дощем
Я репетирував партию
Знизу біля бару
У мене з рота пахло напоєм
Ми сміялися, я думаю
я був далеко
Ви берете телефон
Ви перевіряєте свою пошту
Ви відчиняєте свої двері, навіть якщо пізно?
Я не знаю, кому зателефонувати
Я не знаю, кому написати
І я думаю забув
Як виглядає твоє обличчя
я був далеко
Ви думаєте, що я змінився
Клянусь, я ніколи не пробував
Пам’ять — це жахлива річ
Коли ви використовуєте його правильно
Я репетирував партию
Знизу біля бару
У мене з рота пахло напоєм
Ми сміялися, я думаю
я був далеко