Переклад тексту пісні Night Lament - Kate Rusby

Night Lament (оригінал)

I come to the O’Earth
With thy gifts for every flower
Gem my dear I cast with love
With gentle calm, and proud with power
On and on each day is done
On and on triumphant, as each night is won
I come with every star
A thousand voices washed in tone
I whispers stories from afar
Bathed in light, I stand alone
On and on each day is done
On and on triumphant, as each night is won
I come from ancient Kings
Through sleeping leaves, I bring the storm
With no remorse, the tempest sings
Through every tree, and feel and form
On and on each day is done
On and on triumphant, as each night is won
I come from moonlight sky
A song of peace to all who sleep
On silver wings I gently fly
A harbour safe from swirling deep
On and on each day is done
On and on triumphant, as each night is won
I come from far at sea
By dawning light, it shadows me
And skimming waves, I go with glee
The endless hunt, it keeps me free
On and on each day is done
On and on chased by the sun
On and on triumphant, as each night is won

Night Lament (переклад)

Я приїжджаю на O’Earth
З твоїми дарами для кожної квітки
Самоцвіт, мій дорогий, я кинув із любов’ю
З ніжним спокоєм, і гордо з силою
Кожного дня і завершено
Триумфально і переможно, як кожна ніч переможена
Я приходжу з кожною зіркою
Тисяча голосів пролита в тон
Я шепочу історії здалеку
Окутаний світлом, я стою один
Кожного дня і завершено
Триумфально і переможно, як кожна ніч переможена
Я походжу зі стародавніх королів
Крізь спляче листя я приношу бурю
Без докорів сумління буря співає
Крізь кожне дерево, відчути й форму
Кожного дня і завершено
Триумфально і переможно, як кожна ніч переможена
Я приходжу з місячного неба
Пісня миру всім, хто спить
На срібних крилах я ніжно літаю
Гавань, безпечна від завихрення
Кожного дня і завершено
Триумфально і переможно, як кожна ніч переможена
Я приїхав із моря
Світаючим світлом воно затінює мене
І я ходжу по хвилях із задоволенням
Нескінченне полювання, воно дає мені свободу
Кожного дня і завершено
Упродовж і в переслідуванні сонця
Триумфально і переможно, як кожна ніч переможена